Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
except
Traduction de "except" en allemand
Conjugaison
But everyone else seems to have their teammates, except us.
Aber alle anderen scheinen ihre Mitspieler zu haben, außer wir.
I haven't lied about anything except that I like baseball.
Ich habe über nichts gelogen, außer dass ich Baseball mag.
Nothing will happen except that which you are ready to receive.
Nichts wird geschehen außer dem was ihr zu empfangen bereit seid.
Nothing, except he's about to meet with my boss.
Nichts, außer dass er sich gerade mit meinem Chef trifft.
Everything went well during the three days except a little cold.
Alles ging gut während der drei Tage außer ein wenig kalt.
I would buy this watch, except it's too expensive.
Ich würde diese Uhr kaufen, außer sie wäre zu teuer.
They're all gone, except the ones on the buckboard.
Sie sind alle weg, außer den beiden vor dem Wagen.
They still don't know anything except it's getting worse.
Sie wissen immer noch nichts, außer dass es schlimmer wird.
I was just blown away by everything... except the price.
Ich war gerade weg von allem... außer dem Preis geblasen.
The law is always present, except when it's important.
Das Gesetz ist immer präsent, außer wenn man es braucht.
And nothing... except one time it did happen with me.
Und nichts... außer einem Mal ist es bei mir passiert.
You don't have to do anything except answer simple questions.
Du brauchst dabei nichts zu machen außer einfache Fragen zu beantworten.
At the meeting, she pointed the finger at everyone except herself.
Bei der Besprechung machte sie alle außer sich selbst verantwortlich.
Expressions avec except : exemples et leurs traductions en allemand
! everything except the kitchen sink n.
alles Mögliche · das ganze Zeug
"She packed everything except the kitchen sink for the trip."
! all over except the crying exp.
es ist gelaufen, nur das Weinen steht noch aus
"After their third goal, it was all over except the crying."
all over except the tears adj.
so gut wie entschieden
"By the second round, the match was all over except the tears."
except for prep.
außer
"Everyone attended the meeting except for John."
except that conj.
außer dass
"I would go, except that I have a prior commitment."
except in the case of prep.
außer im Falle
"The rule applies to everyone except in the case of emergencies."
except as noted prep.
sofern nicht anders vermerkt
"Except as noted, all participants completed the full survey."
except as expressly provided prep.
sofern nicht ausdrücklich vorgesehen
""Except as expressly provided in this Agreement, these rights are nontransferable.""
Synonymes et analogies de "except" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent except
Résultats: 71639. Exacts: 71639. Temps écoulé: 232 ms.
