That can be only your own executable or splash screen till a complete reworked program.
Das kann nur eine eigene ausführbare Datei oder Splash-Screen sein, bis hin zu einem komplett überarbeiteten Programm.
You cannot link to an executable or script.
Es kann keine Verknüpfung mit einer ausführbaren Datei oder einem Skript hergestellt werden.
The state of each profile can be switched between enforcing and complaining with calls to aa-enforce and aa-complain giving as parameter either the path of the executable or the path to the policy file.
Der Zustand jedes Profils kann zwischen Erzwingen und Beschweren mit Aufrufen von aa-enforce und aa-complain umgeschaltet werden, wobei als Parameter entweder der Pfad der ausführbaren Datei oder der Pfad zur Policy-Datei angegeben wird.
Besides, you can verify whether a file exists, is executable or is currently in use.
Außerdem können Sie überprüfen, ob eine Datei existiert, ausführbar oder bereits in Benutzung ist.
[...] executable or in contradiction to the requirement [...]
Resource strings are stored as resources and linked into the executable or library so that they can be modified without recompiling the program.
Ressourcenstrings werden als Ressource gespeichert und mit einer ausführbaren Datei oder Bibliothek gelinkt.
Right-click the executable or right-click the start menu listing of the application.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausführbare Datei oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Start-Menü der Anwendung.
Privilege elevation tool: thanks to it you will be able to launch an executable or commands under an account other than the one whose session is open.
Privileg-Elevationswerkzeug: Dank ihm können Sie eine ausführbare Datei oder Befehle unter einem anderen Konto als dem, dessen Sitzung geöffnet ist, starten.
Corel defines installation as the process in which the product installation program is extracted from a CD, DVD, downloaded executable or network drive, onto a single computer's hard drive, and the setup program is run to completion in accordance with the authorized installation instructions.
Installation wird von Corel als der Prozess definiert, bei welchem das Produktinstallationsprogramm von einer CD, einer DVD, einer heruntergeladenen ausführbaren Datei oder einem Netzwerklaufwerk auf das Laufwerk eines einzelnen Computers extrahiert wird und das Setup-Programm in Übereinstimmung mit den autorisierten Installationsanweisungen bis zum Abschluss ausgeführt wird.
Data execution prevention - Marks certain areas of memory either executable or non-executable, preventing an exploit from running code found in a non-executable area.
Verhinderung der Datenausführung. Markiert bestimmte Bereiche des Speichers als ausführbar oder nicht ausführbar und verhindert damit, dass ein Exploit Code ausführt, der in einem nicht ausführbaren Bereich gefunden wird.
A sequential task manager sets up multiple predefined tasks using an executable or COM object.
Ein Folgenaufgabe-Manager richtet mehrere vordefinierte Aufgaben mithilfe einer ausführbaren Datei oder eines COM-Objekts ein.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.