Exemples avec "execute sql dialog box" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Microsoft Query can't open or read the Microsoft Query file you specified in the Execute SQL dialog box. The file may not be in text format, there may be a disk error, or the file may be corrupted.
Microsoft Query kann die im Dialogfeld SQL ausführen angegebene Microsoft Query-Datei nicht öffnen oder lesen. Möglicherweise ist der Datenträger fehlerhaft, oder die Datei ist beschädigt bzw. verfügt nicht über das Textformat.
Microsoft Query can't open or read the Microsoft Query file you specified in the Execute SQL dialog box.
Microsoft Query kann die im Dialogfeld SQL ausführen angegebene Microsoft Query-Datei nicht öffnen oder lesen.
You tried to run an SQL statement before you selected a data source. Click Data Sources in the Execute SQL dialog box, and then select a data source.
Sie haben versucht, eine SQL-Anweisung auszuführen, ohne dass eine Datenquelle ausgewählt war. Klicken Sie im Dialogfeld SQL ausführen auf Datenquellen , und wählen Sie dann eine Datenquelle aus.
If the query didn't run successfully, Microsoft Query displays the SQL error message that corresponds to the problem. To display the Execute SQL dialog box and correct the statement, click OK.
Wenn die Abfrage nicht erfolgreich durchgeführt wurde, zeigt Microsoft Query eine SQL-Fehlermeldung an, die auf das Problem hinweist. Um das Dialogfeld SQL ausführen anzuzeigen und die Anweisung zu korrigieren, klicken Sie auf OK.
Autres résultats
Perform without dialog prevents the Specify SQL dialog box, the Select ODBC Data Source dialog box, and the Password dialog box from displaying when the script step executes.
Die Option Mit Dialog gibt an, ob das Dialogfeld „SQL angeben", das Dialogfeld „ODBC-Datenquelle auswählen" und das Dialogfeld für die Eingabe eines Passworts beim Ausführen des Scriptschritts angezeigt werden.
In this dialog box you can choose to execute the SQL, save it to a file, or show it in DatabaseSpy (if installed).
In diesem Dialogfeld können Sie wählen, ob Sie das SQL-Script ausführen, in eine Datei speichern oder in DatabaseSpy anzeigen (sofern installiert) wollen.
This dialog box appears when you enter or edit an SQL statement in the SQL pane; and then you either switch to another pane, verify the query, or attempt to execute the query; and one of the following conditions applies
Dieses Dialogfeld wird angezeigt, wenn Sie eine SQL-Anweisung im SQL-Bereich eingeben oder bearbeiten und dann entweder zu einem anderen Bereich wechseln, die Abfrage überprüfen oder versuchen, die Abfrage auszuführen, und eine der folgenden Bedingungen gilt
You can also use the Edit SQL dialog box to modify the SQL query statement for more advanced queries.
You can also use the Edit SQL dialog box to modify the SQL statement to create more complex queries.
Sie können das Dialogfeld SQL bearbeiten auch zum Ändern der SQL-Anweisung verwenden, um komplexere Abfragen zu erstellen.
Microsoft Query displays the SQL dialog box with the SQL SELECT statement that corresponds to the query.
Microsoft Query zeigt das Dialogfeld SQL mit der SQL-Anweisung SELECT an, die der Abfrage entspricht.
In the Convert QMML to SQL dialog box, choose the source table and the target database type.
Wählen Sie im Dialogfeld „ QMML in SQL konvertieren "die Quelltabelle und den Zieldatenbanktyp aus.
Use the Save Baseline SQL dialog box to save the SQL statements to a file.
Im Dialogfeld Baseline SQL speichern, um die SQL-Anweisungen in einer Datei zu speichern.
You can't edit data, and you must make any change to the query definition, such as adding or removing fields, in the SQL dialog box.
Sie können keine Daten bearbeiten und müssen alle Änderungen, die Sie an der Abfragedefinition vornehmen möchten, beispielsweise das Hinzufügen oder Entfernen von Feldern, im Dialogfeld SQL vornehmen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.