A method according to any preceding claim, wherein said providing said means for interfacing comprises executing a computer program.
Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei das Bereitstellen der Mittel zum Herstellen der Schnittstellenverbindung das Ausführen eines Computerprogramms umfasst.
The system of claim 2, further including means for executing a computer program (14) operating on the computer system (12) for controlling the generation of display information.
System nach Anspruch 2, ferner mit einem Mittel zum Ausführen eines Computerprogramms (14), das auf dem Computersystem (12) läuft, zum Steuern der Erzeugung von Anzeigeinformationen.
The method according to any of the preceding Claims, further comprising the step of: executing a computer program product via a graphic user interface.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiter den Schritt umfasst, wonach: ein Computerprogrammprodukt über eine Graphikbenutzerschnittstelle ausgeführt wird.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.