Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
execution of arbitrary code if
Traduction de "execution of arbitrary code if" en allemand
Ausführung von beliebigem Code
This could allow the execution of arbitrary code if untrusted input is displayed within a dialog.
Dies könnte die Ausführung beliebigen Codes ermöglichen, falls nicht vertrauenswürdige Eingaben innerhalb eines Dialoges angezeigt werden.
The weakness could enable a denial of service (crash) or potentially the execution of arbitrary code if a vulnerable version of cpio is used to extract or to list the contents of a maliciously crafted archive.
Die Schwäche könnte zu einer Diensteverweigerung (denial of service, Absturz) oder eventuell der Ausführung beliebigen Codes führen, falls eine verwundbare Version von cpio verwendet wird, um ein speziell bösartig erstelltes Archiv zu extrahieren oder den Inhalt aufzulisten.
Several vulnerabilities have been discovered in the EXIF parsing code of the libexif library, which can lead to denial of service or the execution of arbitrary code if a user is tricked into opening a malformed image.
Im EXIF-Parsing-Code der Libexif-Bibliothek wurden mehrere Verwundbarkeiten entdeckt, die zu Diensteverweigerungen (Denial of Service) oder der Ausführung beliebigen Codes führen können, falls der Benutzer dazu verführt werden kann, ein fehlerhaftes Bild zu öffnen.
Several vulnerabilities have been discovered in Exiv2, a C++ library and a command line utility to manage image metadata which could result in denial of service or the execution of arbitrary code if a malformed file is parsed.
Mehrere entfernte Verwundbarkeiten wurden im ClamAV Anti-Virus-Toolkit entdeckt, die eine Diensteverweigerung (denial of service) und potenziell die Ausführung von beliebigem Code zur Folge haben können. Das Common Vulnerabilities and Exposures Project identifiziert die folgenden Probleme: CVE-2006-1614
Stefan Esser discovered an overflow in the object reference handling code of the unserialize() function, which allows the execution of arbitrary code if malformed input is passed from an application.
Stefan Esser entdeckte einen Überlauf im Umgang mit dem Objektreferenzcode der Funktion unserialize(), was die Ausführung beliebigen Codes ermöglicht, falls missgebildete Eingaben aus einer Anwendung weitergereicht werden.
An integer underflow in Lhasa, a lzh archive decompressor, might result in the execution of arbitrary code if a malformed archive is processed.
Weiterhin besteht ein Integer-Unterlauf in Lhasa, einem Dekomprimierer für LZH Archive. Als Folge kann auf einem anfälligen System beim Verarbeiten präparierter Archive Code zur Ausführung gebracht werden.
It was discovered that an integer overflow in the xpdf PDF viewer may lead to the execution of arbitrary code if a malformed PDF file is opened.
Es wurde entdeckt, dass ein Integer-Überlauf im xpdf-PDF-Betrachter zur Ausführung beliebigen Codes führen kann, falls eine missgestaltete PDF-Datei geöffnet wird.
Multiple vulnerabilities have been found in the Graphite font rendering engine which might result in denial of service or the execution of arbitrary code if a malformed font file is processed.
Mehrere Verwundbarkeiten wurden im X-Window-System entdeckt, die zur Ausführung beliebigen Codes oder einer Diensteverweigerung (denial of service) führen können.
Jakub Wilk discovered an off-by-one buffer overflow in the charset handling of elinks, a feature-rich text-mode WWW browser, which might lead to the execution of arbitrary code if the user is tricked into opening a malformed HTML page.
Jakub Wilk entdeckte einen off-by-one-Pufferüberlauf in der Zeichensatzbehandlung von elinks, einem vielseitigen textbasierten WWW-Browser. Dadurch kann beliebiger Code ausgeführt werden, wenn der Benutzer dazu gebracht wird, eine böswillig formatierte HTML-Seite zu öffnen.
Missing input sanitising in the ADPCM decoder of the VLC media player may result in the execution of arbitrary code if a malformed media file is opened.
Weiterhin besteht ein Problem beim ADPCM Decoder vom VLC Mediaplayer, weil Eingaben nicht ausreichend genau überprüft werden.
Multiple vulnerabilities have been found in the Graphite font rendering engine which might result in DoS or the execution of arbitrary code if a malformed font file is processed.
Die Graphite Font Rendering Engine zeigt verschiedene Sicherheitslücken, die mit Hilfe präparierter Fontdateien zu DoS bzw. auch zur Ausführung von Code ausgenutzt werden können.
It was discovered that malformed TCP packets may lead to denial of service and possibly the execution of arbitrary code if the PowerDNS nameserver acts as a recursive nameserver.
Bösartige TCP Pakete können beliebigen Code zur Ausführung bringen, wenn der PowerDNS Nameserver als rekursiever Nameserver arbeitet.
Multiple vulnerabilities have been found in the PDF viewer MuPDF, which may result in denial of service or the execution of arbitrary code if a malformed PDF file is opened.
Mehrere entfernt ausnutzbare Verwundbarkeiten wurden in der Xine-Multimedia-Bibliothek entdeckt, die zur Ausführung von beliebigem Code führen können.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 65 ms.
