Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
execution of the application program
Traduction de "execution of the application program" en allemand
Ausführung des Anwendungsprogramms
System according to one of claims 13 - 20, wherein the system contains further means of documentation, which permanently record execution of the application program.
System nach einem der Ansprüche 13 - 20, wobei das System weitere Dokumentationsmittel umfasst, die permanent die Ausführung des Anwendungsprogramms protokollieren.
The emulator of claim 20 where different translation modules are operable to selectively allow and disallow execution of the application program interfaces associated with the different translation modules.
Emulator nach Anspruch 20, wobei unterschiedliche Übersetzungsmodule betriebsfähig sind, selektiv die Ausführung der Anwendungsprogramm-Schnittstellen erlauben und verbieten, die mit den unterschiedlichen Übersetzungsmodulen verbunden sind.
The apparatus according to claim 1, wherein said control means controls the application executing means so as to inhibit the execution of the application program in the case that the predetermined condition is not satisfied.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die Steuerungseinrichtung die Anwendungsausführungseinrichtung derart steuert, um die Ausführung des Anwendungsprogramms für den Fall, dass die vorbestimmte Bedingung nicht erfüllt wird, zu unterdrücken.
The apparatus according to claim 6, wherein the condition data contains validity information, and the execution of the application program is effected according to the condition of whether a viewing date for the television program is within the range of validity based on the validity information.
Vorrichtung gemäß Anspruch 6, wobei die Steuerungseinrichtung einen Betrieb zum Ausführen des Anwendungsprogramms durch die Anwendungsausführungseinrichtung auf der Basis eines Ansichtsverlaufs des Fernsehrundfunkprogramms steuert.
Method according to Claim 1, characterised in that the requested data is recorded by the automation device and transmitted to the programming device at suitable points in time during execution of the application program, in the case of cyclical application programs in particular after each cycle.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die angeforderten Daten vom Automatisierungsgerät aufgezeichnet und zu geeigneten Zeitpunkten während der Ausführung des Anwenderprogramms, bei zyklischen Anwenderprogrammen insbesondere nach jedem Zyklus, an das Programmiergerät übermittelt werden.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 54 ms.
