Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
existing
Traduction de "existing" en allemand
We need to embed the new software into our existing systems thoroughly.
Wir müssen die neue Software gründlich in unsere bestehenden Systeme integrieren.
We're offering special discounts to our existing installed base this month.
Wir bieten unserem bestehenden Kundenstamm diesen Monat besondere Rabatte an.
Her analysis was grounded in a comprehensive review of existing literature.
Ihre Analyse fußte auf einer umfassenden Überprüfung der vorhandenen Literatur.
Their research is underpinned by a thorough review of existing literature.
Ihre Forschung fußt auf einer gründlichen Überprüfung der vorhandenen Literatur.
The app was a creation from scratch, built without using existing templates.
Die App war eine Entwicklung von Grund auf, ohne vorhandene Vorlagen.
We went the long way around, researching months instead of using existing data.
Wir machten einen Umweg und forschten monatelang, statt vorhandene Daten zu nutzen.
To innovate, you must venture unorthodox solutions to existing problems.
Um zu innovieren, musst du unorthodoxe Lösungen für bestehende Probleme wagen.
The rising interest rates affect the value of existing bonds negatively.
Die steigenden Zinssätze wirken sich negativ auf den Wert bestehender Anleihen aus.
From a learned standpoint, the research aligns with existing theories.
Aus fachlicher Sicht stimmt die Forschung mit bestehenden Theorien überein.
Our challenger successfully prompted a reevaluation of the existing theories.
Unser Skeptiker regte erfolgreich eine Neubewertung der bestehenden Theorien an.
Before expanding, we need to ballast the existing structure adequately.
Bevor wir erweitern, müssen wir die bestehende Struktur angemessen verankern.
The architect placed the new building squarely between two existing structures.
Der Architekt platzierte das neue Gebäude genau zwischen zwei bestehende Strukturen.
Our new application will interface directly with the existing database.
Unsere neue Anwendung wird direkt mit der bestehenden Datenbank kommunizieren.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec existing : exemples et leurs traductions en allemand
that's existing, not living exp.
das ist Existieren, nicht Leben
"He works all day, that's existing, not living."
pre-existing adj.
vorbestehend · bereits vorhanden
"The contract covers pre-existing conditions."
under existing circumstances adv.
unter den gegebenen Umständen
"Under existing circumstances, we cannot accept your offer."
existing light n.
vorhandenes Licht
"The photographer chose to work with the existing light in the cathedral."
Synonymes et analogies de "existing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent existing
pre-existing
+10k
existing customer
+10k
existing systems
+10k
existing system
+10k
existing building
+10k
existing legislation
+10k
existing products
+10k
Résultats: 293565. Exacts: 293565. Temps écoulé: 177 ms.
