That's why we first tried to incorporate more of the existing structure.
Deshalb hatten wir zunächst versucht, noch mehr vom Bestand zu übernehmen.
When building within an existing structure, the alterations must be carried out with the utmost care.
Beim Bauen im Bestand dürfen Veränderungen nur sehr behutsam vorgenommen werden.
Arched bridge in composite construction with an orthotropic slab in the pavement area, taking into account the existing structure.
Bogenbrücke in Verbundbauweise mit orthotroper Platte im Gehwegbereich unter Einbeziehung des Bestandsbauwerks.
The new Reich Bridge will be established directly beside the existing structure.
Die neue Reichsbrücke wird unmittelbar neben dem Bestand errichtet.
Before expanding, we need to ballast the existing structure adequately.
The new addition will abut the existing structure, expanding the living space.
The small gray building at far right is an existing structure.
The new structural engineering concept is based on the existing structure.
The building required new structural elements to reinforce the existing structure.
Determine how you will attach the stairs to the existing structure.
There is no direct connection to the existing structure of the stables.
Eine direkte Verbindung mit der bestehenden Struktur der Stallung gibt es nicht.
The new elements in biological construction harmoniously join the existing structure.
Die neuen Elemente biologischer Bauweise fließen harmonisch in die bestehende Struktur ein.
The existing structure should be strengthened and improved when necessary.
Die bestehende Struktur soll, soweit erforderlich, verstärkt und verbessert werden.