Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
expanded dynamically
Traduction de "expanded dynamically" en allemand
dynamisch erweitert
Pools can be expanded dynamically by simply adding additional disks, thereby seamlessly scaling to cope with data growth.
Pools können dynamisch erweitert werden, indem einfach weitere Datenträger hinzugefügt werden, um bei Datenzunahme eine nahtlose Skalierung zu erreichen.
A method according to claim 12, wherein the set of print jobs whose current consolidated collective status is presented is expanded dynamically when a new print job is added thereto and sent to a printer (PR).
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem der Satz von Druckaufträgen, dessen aktueller vereinigter kollektiver Status wiedergegeben wird, dynamisch erweitert wird, wenn ein neuer Druckauftrag zu ihm hinzugefügt wird und an einen Drucker (PR) gesendet wird.
Automatic: The resources used are needed by another LPAR, e.g. because memory is expanded dynamically or an LPAR is activated that does not have sufficient resources.
Automatisch: Die belegten Ressourcen werden von einer anderen LPAR benötigt, z.B. weil Speicher dynamisch erweitert wird oder eine LPAR aktiviert wird, die nicht ausreichend Ressourcen besitzt.
The result: Instead of maintaining 120,000 static SAPS, the company now has a basis of 70,000 SAPS that can be expanded dynamically.
Das Resultat: Statt 120.000 statischer SAPS gibt es nun eine Basis von 70.000 SAPS, die dynamisch erweitert werden kann.
These modular solutions can be added and expanded dynamically according to the client bank's needs.
Die Services lassen sich modular entsprechend den individuellen Bedürfnissen der Kundenbank nutzen und dynamisch ausbauen.
The photovoltaic market expanded dynamically in 2010.
Der Photovoltaikmarkt ist im Jahr 2010 kräftig gewachsen.
The suburbs expanded dynamically and burghers' houses within the town were rebuilt in stone.
Die Vorstädte breiteten sich aus und die hölzernen Bürgerhäuser in der Innenstadt wurden umgebaut, wobei der Baumaterial hauptsächlich Stein war.
That's why we manage all stages of construction and every trade within the scope of a flexible project structure which can be expanded dynamically - from the big picture down to the smallest detail.
Vom großen Ganzen bis hin zum kleinsten Detail managen wir deshalb alle Bauphasen und jedes Gewerk innerhalb einer flexiblen, dynamisch weiter entwickelbaren Projektstruktur. Bausanierung/ Baurenovierung
The 3D panorama representation of the operating area allows the field of view to be expanded dynamically during the procedure, which speeds up orientation and improves navigation.
Durch die 3D-Panoramabildgebung eines Operationsgebiets lässt sich das Sichtfeld während des Eingriffs dynamisch erweitern und erlaubt damit eine schnellere Orientierung und eine verbesserte Navigation.
In the year 2002 a new manufacturing floor together with an administrative building was constructed in Otice, near Opava. In that time, the company expanded dynamically.
In dem Jahr 2002 war die neue Produktionsgebäde mit den Büros in Otice gebaut. Das befindet sich in der Nähe von Opava. Von diesem Jahr expandierte die Gesellschat sehr schnell.
Schmidt welcomed the positive relations between Germany and Uruguay in the area of agriculture. These have expanded dynamically over recent years and continue a long tradition of cooperation in agricultural research.
Schmidt zeigte sich erfreut über die guten Beziehungen zwischen Deutschland und Uruguay im Agrarbereich, die sich in den letzten Jahren sehr dynamisch entwickelt haben und an eine lange Tradition der Kooperation in der Agrarforschung anknüpfen.
New functionalities can be expanded dynamically in Speedgain though the module plugin process.
With automation, storage can be expanded dynamically in the public cloud providing on-demand resources without over-provisioning. Software-defined summary
Synonymes et analogies de "expanded dynamically" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent expanded dynamically
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 30 ms.
