Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
explained
Traduction de "explained" en allemand
The new policy was explained clearly, so it seemed to go over smoothly.
Die neue Richtlinie wurde klar erklärt, daher schien sie gut anzukommen.
She explained the concept several times, and I finally caught on.
Sie hat das Konzept mehrmals erklärt, und schließlich habe ich es verstanden.
The reasons why they lived there hadn't been explained to us.
Die Gründe, warum sie hier leben, wurden uns nicht erläutert.
As he explained his theory, everything suddenly fell into place for me.
Als er seine Theorie erklärte, fügte sich für mich plötzlich alles zusammen.
He explained how to play the game with clarity and patience.
Er erklärte geduldig und klar, wie man das Spiel spielt.
She explained it so well that I immediately took her point.
Sie erklärte es so gut, dass ich sofort verstand, was sie meinte.
Others found the seating plan confusing, so I explained it thoroughly.
Andere fanden den Sitzplan verwirrend, also erklärte ich ihn ausführlich.
He laughingly explained how morning wood is normal for him.
Lachend erklärte er, wie normal die Morgenlatte für ihn sei.
They nodded quizzically as he explained his unexpected new job.
Sie nickten skeptisch, als er seinen unerwarteten neuen Job erklärte.
She explained the concept cleanly, making it easy to understand.
Sie erklärte das Konzept verständlich, sodass es leicht zu begreifen war.
He explained the storyline clearly, making it easy for us to follow.
Er erklärte die Handlung klar, sodass wir ihr leicht folgen konnten.
I couldn't twig his intention until he explained everything clearly.
Ich konnte seine Absicht nicht erkennen, bis er mir alles klar erklärte.
He explained the rules clearly, not forgetting to ensure everyone understood.
Er erklärte die Regeln deutlich und stellte sicher, dass alle sie verstanden.
Expressions avec explained : exemples et leurs traductions en allemand
explain away v.
rechtfertigen · entschuldigen
"He explained away his lateness by blaming the bus schedule."
please explain v.
erklären · erläutern
"Please explain the steps to complete the task."
! explain the ropes v.
einweisen · anleiten
"She explained the ropes to the interns on their first day."
re-explain v.
noch einmal erklären
"She had to re-explain the concept to the students."
Synonymes et analogies de "explained" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent explained
Résultats: 70081. Exacts: 70081. Temps écoulé: 105 ms.
