Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
expression
Traduction de "expression" en allemand
I can tell by her ticked expression that something is bothering her.
An ihrem genervten Ausdruck kann ich erkennen, dass sie etwas stört.
As he spoke, she listened with a sidelong expression of doubt.
Während er sprach, hörte sie mit einem skeptischen Ausdruck zu.
Her expression was flat, suggesting she was a walking dead inside.
Ihr Gesichtsausdruck war ausdruckslos, als wäre sie innerlich abgestorben.
The bulldozed expression on his face told everyone he was uncomfortable.
Sein überrumpelter Gesichtsausdruck verriet allen, dass er sich unwohl fühlte.
Everyone could see what's on her mind by her worried expression.
Alle konnten an ihrem besorgten Ausdruck erkennen, was sie beschäftigt.
She smiled, but there was something unpleasantly forced about her expression.
Sie lächelte, aber etwas an ihrem Ausdruck wirkte unangenehm gezwungen.
He always wears a conceited expression that makes others uncomfortable.
Er trägt immer einen eingebildeten Ausdruck, der andere unbehaglich macht.
His contented expression made everyone around him feel at ease.
Sein zufriedener Ausdruck ließ alle um ihn herum sich wohlfühlen.
But the suitable expression was missing, did not yet exist.
Doch der adäquate Ausdruck fehlte, es gab ihn noch nicht.
When she pivoted towards him, her expression changed completely.
Als sie sich ihm zuwandte, änderte sich ihr Gesichtsausdruck völlig.
However, this expression is more technical than is often understood.
Der Ausdruck ist allerdings technischer gemeint als er oft verstanden wird.
Now we change this expression slightly to f = x.
Nun wandeln wir diesen Ausdruck leicht ab in f = x.
It gives a very clean expression which is calm and timeless.
Es gibt einen sehr sauberen Ausdruck, der ruhig und zeitlos ist.
Expressions avec expression : exemples et leurs traductions en allemand
his expression spoke volumes exp.
sein Gesicht sprach Bände
"His expression spoke volumes about his disappointment."
someone's expression spoke volumes exp.
jemandes Gesichtsausdruck sagte alles
"Her expression spoke volumes about her disappointment."
facial expression n.
Gesichtsausdruck
"Her facial expression showed she was surprised."
slang expression n.
Slangausdruck · Umgangssprache
"He used a slang expression during the meeting."
! someone's expression says a lot exp.
Ihr Gesichtsausdruck sagt alles.
"Her expression says a lot about how she feels."
self-expression n.
Selbstausdruck · persönlicher Ausdruck
"Art is a form of self-expression that allows individuals to convey their emotions."
oral expression n.
mündlicher Ausdruck
"Her clear oral expression helped everyone understand the complex topic."
! pardon the expression exp.
Entschuldigen Sie den Ausdruck
"Pardon the expression, but that was a dumb move."
animated expression n.
lebendiger Ausdruck
"Her animated expression showed her excitement."
expression of sympathy n.
Zeichen der Anteilnahme
"His hug was an expression of sympathy during her tough time."
freedom of expression n.
Meinungsfreiheit
"Freedom of expression is protected by the constitution."
gender expression n.
Geschlechtsausdruck
"Her gender expression includes wearing dresses and makeup."
give expression to v.
zum Ausdruck bringen
"She gave expression to her anger in her speech."
idiomatic expression n.
idiomatischer Ausdruck
"'Kick the bucket' is an idiomatic expression."
indirect expression n.
indirekter Ausdruck
"Her indirect expression left everyone guessing her true intentions."
simplified expression n.
vereinfachter Ausdruck
"He used a simplified expression to explain the concept to beginners."
someone's expression said a lot exp.
jemandes Gesichtsausdruck sprach Bände
"Her expression said a lot when she saw the surprise."
verbal expression n.
verbaler Ausdruck
"Verbal expression is key in effective storytelling."
well-worn expression n.
abgedroschener Ausdruck
"The speech was full of well-worn expressions."
devoid of expression adj.
ausdruckslos · emotionslos
"Her face was devoid of expression during the meeting."
Synonymes et analogies de "expression" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent expression
regular expression
+10k
self-expression
+10k
free expression
8650
gene expression
+10k
facial expression
+10k
means of expression
+10k
Résultats: 71617. Exacts: 71617. Temps écoulé: 142 ms.
