Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
external
Traduction de "external" en allemand
Définition
On no consideration should staff share proprietary algorithms with external consultants.
Mitarbeitende sollten firmeneigene Algorithmen unter keinen Umständen mit externen Beratern teilen.
An established audit trail can simplify the process during external audits.
Ein etablierter Prüfpfad kann den Prozess bei externen Audits vereinfachen.
This small business can stand on its own without any external investors.
Dieses kleine Unternehmen kann allein bestehen können, ohne externe Investoren.
The project can finally stand on its own feet without external funding.
Das Projekt kann endlich ohne externe Finanzierung auf eigenen Beinen stehen.
Once anesthetized, the patient did not react to external stimuli.
Einmal narkotisiert, reagierte der Patient nicht mehr auf äußere Reize.
Irritability can be heightened by external stimuli like noise or light.
Reizbarkeit kann durch äußere Reize wie Lärm oder Licht verstärkt werden.
Bringing in external consultants can provide valuable insights into our operations.
Der Einsatz externer Berater kann wertvolle Einblicke in unsere Abläufe liefern.
Inviting an external moderator really took off the heat in the discussion.
Einen externen Moderator einzuladen, hat in der Diskussion den Druck rausgenommen.
Bringing in an external consultant might speed things along with the merger.
Eine externe Beraterin hinzuzuziehen könnte die Dinge bei der Fusion beschleunigen.
The project succeeded under its own steam, without external consultants or investors.
Das Projekt gelang aus eigener Kraft, ganz ohne externe Berater oder Investoren.
The external accountant keeps the book, while we handle payroll internally.
Der externe Steuerberater führt Buch, während wir die Lohnabrechnung intern erledigen.
The company's decision was not by any means influenced by external pressures.
Die Entscheidung des Unternehmens wurde keineswegs von externem Druck beeinflusst.
He always puts his manager on carbon copy when emailing external partners.
Er setzt seinen Vorgesetzten immer in Blindkopie, wenn er externe Partner anschreibt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec external : exemples et leurs traductions en allemand
external drive n.
externes Laufwerk
"I store my photos on an external drive."
external hard drive n.
externe Festplatte
"She transferred the videos to an external hard drive."
external link n.
externer Link · externer Verweis
"Click the external link to visit the source."
external storage n.
externer Speicher
"He saved the files to an external storage device for backup."
for external use adv.
zur äußerlichen Anwendung
"Apply the cream for external use only."
for external use only adv.
nur zur äußerlichen Anwendung
"Apply the cream for external use only."
external influences n.
äußere Einflüsse
"Her choice of career was shaped by strong external influences."
external view n.
Außenansicht
"The brochure showed an external view of the hotel on the front page."
external auditor n.
externer Wirtschaftsprüfer
"An external auditor examined the company's accounts before they were presented to investors."
external debt n.
Auslandsschulden · externe Verschuldung
"The nation's external debt has increased significantly over the past decade."
external risk n.
externes Risiko
"The company prepared for any external risk that could impact its operations."
common external tariff n.
gemeinsamer Außenzoll
"The union adopted a common external tariff on imported steel."
external ear n.
Außenohr
"The doctor examined his external ear for swelling."
external market n.
externer Markt
"The company plans to expand into the external market next year."
external relation n.
Außenbeziehung
"The trade agreement created an external relation between the two countries."
external representation n.
externe Darstellung
"The database converts records into an external representation for backup files."
external angle n.
Außenwinkel
"The external angle of a triangle is 120 degrees."
external carotid artery n.
äußere Halsschlagader
"The surgeon carefully examined the external carotid artery."
external failure cost n.
Kosten für externe Fehler
"The company faced high external failure costs due to product recalls."
external load n.
äußere Last · Außenlast
"Engineers calculated the external load the bridge would need to support."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "external" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent external
external hard drive
+10k
external storage
+10k
external link
+10k
external device
+10k
external surface
+10k
external drive
+10k
external borders
+10k
Résultats: 218247. Exacts: 218247. Temps écoulé: 149 ms.
