Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
external data processing system
Traduction de "external data processing system" en allemand
externes Datenverarbeitungssystem
The trajectory planning is based on data that are transmitted from components of a vehicle-external infrastructure to the external data processing system, comprising object data and at least one exact pose of the vehicle at prescribed times.
Die Trajektorienplanung basiert dabei auf Daten, die von Komponenten einer Fahrzeug-externen Infrastruktur an das externe Datenverarbeitungssystem übertragen werden, umfassend Objektdaten und zumindest eine exakte Pose des Fahrzeugs zu vorgegebenen Zeitpunkten.
Representation and evaluation of said data is carried out by an external data processing system (26).
Die Darstellung und Auswertung der Daten erfolgt durch ein externes Datenverarbeitungssystem (26).
The progression of the measuring circuit can be saved for a statistical evaluation of the measured data and can be transmitted to an external data processing system or to a computer via an interface.
Zur statistischen Auswertung der Meßdaten kann der Verlauf des Meßstroms gespeichert werden und über eine Schnittstelle an eine externe Datenverarbeitungsanlage bzw. einem Computer zur Bearbeitung übertragen werden.
In addition, all the data (raw data, conditioned data, difference data) can be transmitted to an external data processing system via the interface 18.
Zudem können sämtliche Daten (Rohdaten, aufbereitete Daten, Differenzdaten) über die Schnittstelle 18 an ein externes Datenverarbeitungssystem übertragen werden.
The equipment units are located in a common housing (2) to which a USB interface (3) is provided for digital data exchange with an external data processing system.
Die Geräteeinheiten sind in einem gemeinsamen Gehäuse (2) untergebracht, an dem eine USB Schnittstelle (3) für den digitalen Datenaustausch mit einer externen Datenverarbeitungsanlage vorgesehen ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 52 ms.
