Traduction de "external extraction system" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
externe Absaugung
Fremdabsaugung
Connection facility to external extraction system.
Anschlussmöglichkeit für externe Absaugung.
The chip blower can also be activated and deactivated - a practical feature, if you want to connect an external extraction system or do not want to blow away coolant when sawing in metal.
Ebenfalls an- und abschaltbar ist die Späneblaseinrichtung - praktisch, wenn Sie eine externe Absaugung anschließen oder beispielsweise beim Sägen in Metall die Kühlflüssigkeit nicht wegblasen möchten.
The external extraction system and the absolutely leak-tight hose coupling guarantee virtually dust-free work.
Die Fremdabsaugung und die absolut dichte Schlauchkupplung gewährleisten ein nahezu staubfreies Arbeiten.
Clean and effortless thanks to the external extraction system and optimum centre of gravity for easy handling.
Sauber und ermüdungsarm durch Fremdabsaugung und optimaler Schwerpunktlage für müheloses Handling.
An external extraction system can be connected directly to the MP laser labelling system using an adapter.
Es besteht die Möglichkeit eine externe Absaugung über einen Adapter direkt am MP-Laserbeschriftungssystem anzuschließen.
Thanks to an external extraction system, the RS 100 C ensures clean, healthy working.
Der RS 100 C sorgt dank Fremdabsaugung für sauberes und gesundes Arbeiten.
Integrated shavings and dust collection funnel with connection to an external extraction system
Integrierte Späne und Staubauffangtrichter mit Anschluss einer externen Absaugung
Connection for external extraction system.
Anschluss für externes Absaugsystem.
Solid, compact construction, connection to external extraction system, Minimal vibration through optimized balancing enables fatigue-free working
Solide, kompakte Bauweise, Anschluß an externes Absaugsystem, Minimale Vibration durch optimierte Auswuchtung ermöglicht ermüdungsfreies Arbeiten
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.