The registered initiators for this host are currently configured for the failover software.
Die registrierten Initiatoren für diesen Host sind aktuell für die Failover-Software konfiguriert.
Install the failover software included with the storage hardware, as needed.
Installieren der Failover-Software, einschließlich Massenspeicherhardware, falls erforderlich.
Install and configure failover software, as needed.
Installieren und Konfigurieren der Failover-Software, falls erforderlich.
For non-disruptive install operations, failover software is required on attached servers.
Für unterbrechungsfreie Installationsvorgänge wird auf den angeschlossenen Servern eine Failover-Software benötigt.
Please configure failover software on this server and rerun this report.
Konfigurieren Sie die Failover-Software auf diesem Server, und erstellen Sie diesen Bericht neu.
All servers are running failover software.
Auf allen Servern wird Failover-Software ausgeführt.
To verify that your failover software is configured to maintain access to data, see your operating system documentation.
Überprüfen Sie in der Dokumentation Ihres Betriebssystems, ob Ihre Failover-Software für die Beibehaltung des Datenzugriffs konfiguriert ist.
Please verify that the failover software is correctly configured on the server to take advantage of this.
Pr ü fen Sie, ob die Failover-Software auf dem Server korrekt konfiguriert ist, damit diese Eigenschaft genutzt werden kann.
This helps to ensure that these servers are running failover software and have redundant data paths to the storage system.
Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass auf diesen Servern eine Failover-Software ausgeführt wird und sie über redundante Datenpfade zum Speichersystem verfügen.
Install and/or configure the failover software included with the storage hardware, as needed.
Installieren und/oder Konfigurieren der Failover-Software für die Massenspeicherhardware, sofern erforderlich
Test the failover software included with the storage hardware.
Testen der in der Speicherhardware enthaltenen Failover-Software
This failover software is currently active.
Diese Failover-Software ist aktuell aktiv.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.