A network monitor (20) according to any of claims 1 to 7, wherein each programmable logic device (50) is a field programmable gate array.
Netzwerküberwachungsgerät (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei jede programmierbare Logikschaltung (50) ein feldprogrammierbares Gate-Array ist.
The system of claim 1, characterized in that said control section (306) comprises a field programmable gate array.
A switched reluctance motor as claimed in Claim 1, wherein said circuit (94) comprises a microprocessor (106) and a field programmable gate array (104) connected to said microprocessor (106).
Geschalteter Reluktanzmotor nach Anspruch 1, worin die Schaltung (94) einen Mikroprozessor (106) und eine feldprogrammierbare Gatteranordnung (104) aufweist, die mit dem Mikroprozessor (106) verbunden ist.
A method as claimed in claim 4, wherein the secondary processor is a field programmable gate array.
The system according to claim 1, wherein said data processing apparatus (11) comprises a device which is one of a programmable logic array, a field programmable gate array or a programmable logic device, or a computer having the device.
System nach Anspruch 1, bei dem die Datenverarbeitungsvorrichtung (11) eine Anordnung umfaßt, die entweder ein programmierbares Logikarray, ein feldprogrammierbares Gatterarray oder eine programmierbare Logikanordnung ist, oder einen Computer, der die Anordnung hat.
A field programmable gate array according to any of the preceding claims, wherein said regular circuit blocks are arranged in a matrix, and said spare part blocks are arranged in at least one row and/or one column.
Feldprogrammierbares Gate-Array nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die regulären Schaltungsblöcke in einer Matrix angeordnet sind und die Reserveschaltungsblöcke in mindestens einer Reihe und/oder einer Spalte angeordnet sind.
The field programmable gate array according to claim 1, wherein said regular circuit blocks and said at least one spare circuit block are electrically equivalent to each other in configuration.
Feldprogrammierbares Gate-Array nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die regulären Schaltungsblöcke und der mindestens eine Reserveschaltungsblock elektrisch äquivalent zueinander hinsichtlich der Konfigurierung sind.
The field programmable gate array according to claim 5, wherein said second wire group and said third wire group are electrically equivalent to each other in configuration.
Feldprogrammierbares Gate-Array nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Verdrahtungsgruppe und die dritte Verdrahtungsgruppe im Hinblick auf die Konfiguration elektrisch äquivalent zueinander sind.
The field programmable gate array according to claim 1 or 2, wherein said connecting means is an anti-fuse kept in the turned-off status before being programmed, but switched to the turned-on status after being programmed.
Feldprogrammierbares Gate-Array nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsvorrichtung eine Gegensicherung ist, die im abgeschalteten Zustand vor der Programmierung gehalten ist, jedoch in den angeschalteten Status nach dem Programmieren geschaltet ist.
In some embodiments, a programmable logic device (for example a field programmable gate array, FPGA) may be used to perform some or all the described functionalities of the methods described herein.
A Bei manchen Ausführungsbeispielen kann ein programmierbares Logikbauelement (beispielsweise ein feldprogrammierbares Gatterarray, ein FPGA) dazu verwendet werden, manche oder alle Funktionalitäten der hierin beschriebenen Verfahren durchzuführen.
The measurement system of claim 22, wherein the programmable hardware element comprises a field programmable gate array (FPGA).
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.