The custom-tailored, comprehensive filter program plus services plus warranties at guaranteed fixed costs.
Das kundenindividuelle, umfassende Filterprogramm plus Dienstleistungen plus Gewährleistungen zu garantierten Fixkosten.
Of course, you can choose to exit the filter program at any time.
Natürlich können Sie das Filterprogramm jederzeit kündigen.
The filter program includes systems for both organic and mechanical water purification, skimmers and uv-c devices.
Das Filterprogramm umfasst Systeme für beide organische und mechanische Wasserreinigung, skimmers und uv-c Geräte.
Through our filter program we accept carbide cartridge filters filled with wet or dry carbide.
Durch unser Filterprogramm akzeptieren wir Hartmetallpatronenfilter, die mit nassem oder trockenem Hartmetall gefüllt sind.
This is the motto under which we present our new filter program which meets the customers' demand for greater cost effectiveness.
Unter diesem Motto stellen wir unser neues Filterprogramm vor, das dem Kundenwunsch nach mehr Wirtschaftlichkeit nachkommt.
See brochure page for the whole filter program
Sehen Sie die Prospektseite für das ganze Filterprogramm.
Be cautious with this action, as it will easily mess up your messages if the filter program returns garbage or extra lines.
Diese Aktion muss mit Vorsicht eingesetzt werden, da man leicht seine Nachrichten zerstören kann, wenn das Filterprogramm nur Müll oder zusätzliche Zeilen zurückgibt.
The system of claim 4, wherein the customer support center comprises a prediction program (105) for predicting a future fault or bad condition or deficiency using information which is deleted from the fault information by the filter program.
System nach Anspruch 4, bei dem die Kundenunterstützungszentrale ein Vorhersageprogramm (105) umfasst, um einen künftigen Fehler oder schlechten Zustand oder Defekt unter Verwendung von Informationen, die durch das Filterprogramm aus den Fehlerinformationen gelöscht worden sind, vorherzusagen.
The system of claim 1, wherein the customer support center comprises a filter program (104) for deleting from the fault information that information which is unnecessary to restore the business office device from a fault.
System nach Anspruch 1, bei dem die Kundenunterstützungszentrale ein Filterprogramm (104) enthält, um aus den Fehlerinformationen jene Informationen zu löschen, die nicht notwendig sind, um die Bürovorrichtung aus einem Fehler wiederherzustellen.
Can be used as a filter program.
Kann als Filterprogramm genutzt werden.
A terminal according to any one of claims 1 to 12 characterised in that said personal security device (131) includes said programmable memory (130a) for loading and storing said filter program (F, 62).
Terminal nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Sicherheitsvorrichtung (131) den besagten programmierbaren Speicher (130a) zum Laden und zur Speicherung des besagten Filterprogramms (F, 62) aufweist.
Our comprehensive filter program includes through-tube screens, corner tube screens and dirt traps.
Unser umfassendes Filterprogramm beinhaltet Durchgangsrohrsieben, Eckrohrsiebe und Schmutzfänger.
This flexible package comprises a comprehensive filter program plus service support and warranties.
Dabei handelt es sich um ein kundenindividuell zusammengestelltes Paket bestehend aus einem umfassenden Filterprogramm plus Dienstleistungen plus Gewährleistungen zu garantierten Fixkosten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.