Once this has been achieved a date is set and the successful candidates go through a final selection process.
Wenn all dies erreicht ist, wird ein Datum festgesetzt, und die erfolgreichen Kandidaten müssen sich noch einem letzten Auswahlverfahren unterziehen.
In the final selection process, we use our many years of experience to assess the investment volume, technical feasibility and alignment in terms of the defined long-term corporate goals.
Bei der abschließenden Auswahl beurteilen wir mit unser langjährigen Erfahrung das Investitionsvolumen, die technische Machbarkeit sowie die Ausrichtung im Sinne der festgelegten langfristigen Unternehmensziele.
The new design line is then approved during the final selection process, which also involves asking the opinion of our aftermarket country representatives, and it then goes into production, possibly in more than one wheel size.
In einer finalen Auswahl, unter Einbezug der Meinung unserer Aftermarket-Ländervertreter, wird die neue Design-Linie verabschiedet und u. U. in mehreren Radgrößen umgesetzt.
The issue of the resources needed to help national associations take part in the Forum's activities in line with their size is also a factor that would affect the final selection process.
Auch die Frage der Ressourcen, die es den nationalen Vereinigungen in Abhängigkeit ihrer Größe ermöglichen, Mitglied des Forums zu werden und an seinen Aktivitäten teilzunehmen, ist ein Element, das den abschließenden Auswahlprozess beeinflussen wird.
Results: From the 216 identified publications, 18 articles remained after the final selection process.
Ergebnisse: Von 216 identifizierten Publikationen werden abschließend 18 in die Analysen eingeschlossen.
The final selection process occurs at Crewe, where the veneer is chosen by the craftsperson who will ultimately bring it to life.
Der endgültige Selektionsprozess findet erst in Crewe statt, wo das Furnier von dem Handwerkspezialisten ausgewählt wird, der ihm letztlich Leben einhaucht.
All applications from composers, designers and performers that have already been received automatically go forward into the final selection process for the 14th Academy for Composition and Audio Art in 2011.
Alle Bewerbungen von Komponisten, Designern und Performern, die bereits eingegangen sind, kommen in die engere Auswahl für die nächste Akademie für Komposition und Audio Art. Hoffen wir, dass es 2015 so weit ist!
The 18 finalists in Tourism Australia's global competition have spent the past week in Australia undertaking a series of adventure, nature-based, culinary, social media and photography challenges and assessments, as part of a rigorous final selection process.
Die 18 Finalisten des globalen Wettbewerbs von Tourism Australia verbrachten die letzte Woche in Australien, wo sie im Rahmen eines strikten Endauswahlverfahrens eine Reihe abenteuerlicher, naturbezogener, kulinarischer, fotografischer und in sozialen Medien ausgetragener Prüfungen und Tests zu bestehen hatten.
An independent jury of experts recommends a German project for the participation in Euro Connection, which is then referred to an European jury in Clermont-Ferrand for the final selection process.
Eine unabhängige Expertenjury der AG Kurzfilm schlägt aus allen deutschen Einreichungen ein Projekt zur Teilnahme an der Euro Connection vor. Anschließend wählt in Clermont-Ferrand eine europäische Jury aus den vorgeschlagenen Projekten 16 Projekte für die Teilnahme an der Euro Connection aus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "final selection process" en anglais