Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
finalization
Traduction de "finalization" en allemand
Please check the quality of the samples carefully before finalization.
Bitte überprüfen die Qualität der Proben sorgfältig, bevor Abschluss.
Shipping expenses will be mentioned as such before finalization of the order.
Die Versandkosten werden als solche vor Abschluss der Bestellung angegeben.
Gradually and logically, we will reach the finalization of the document.
Allmählich und logisch werden wir zur Fertigstellung des Dokuments kommen.
We keep fingers crossed for their further research and finalization.
Wir drücken für die weitere Recherche und Fertigstellung die Daumen.
Additional details and/or procedures may follow before finalization is completed.
Zusätzliche Einzelheiten und/oder Prozeduren können folgen, bevor die Finalisierung abgeschlossen ist.
After finalization, authors can neither edit their submission nor upload files anymore.
Nach der Finalisierung können die Autoren ihre Einreichung weder bearbeiten noch Dateien hochladen.
He awaited the finalization of his travel itinerary before booking his flights.
Er wartete auf den Abschluss seiner Reiseplanung, bevor er seine Flüge buchte.
He felt a sense of relief at the finalization of their long and difficult agreement.
Er fühlte sich erleichtert über den Abschluss ihrer langen und schwierigen Vereinbarung.
Their reunion wouldn't be complete until the finalization of their long-anticipated plans.
Ihr Wiedersehen wäre nicht vollständig ohne den Abschluss ihrer lang erwarteten Pläne.
During the meeting, the finalization of the contract took longer than everyone expected.
Während der Sitzung dauerte die Fertigstellung des Vertrags länger als erwartet.
The finalization of the artwork was delayed due to unexpected technical issues.
Die Fertigstellung des Kunstwerks verzögerte sich aufgrund unerwarteter technischer Probleme.
It fixes a bug that prevented the finalization of the image creation.
Sie behebt einen Fehler, der die Fertigstellung der Image-Erstellung verhinderte.
They announced the finalization of their merger, which excited many employees at both companies.
Sie kündigten den Abschluss ihrer Fusion an, was viele Mitarbeiter beider Unternehmen begeisterte.
Synonymes et analogies de "finalization" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent finalization
Résultats: 979. Exacts: 979. Temps écoulé: 45 ms.
