Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
first data byte
Traduction de "first data byte" en allemand
ersten Datenbytes
The example is based on a model transport protocol that only uses the first data byte for controlling the data stream.
Dem Beispiel liegt ein modellhaftes Transportprotokoll zugrunde, welches nur das erste Datenbyte zur Steuerung des Datenstroms nutzt.
From file to file you'll have a different packing indicator byte, and it is located as the first byte behind its starting address of $4000 (the first data byte).
Der Indikator ist von Bild zu Bild unterschiedlich und findet sich als erstes Byte hinter der Startadresse $4000 des Files.
Per the LIN 2.0 specification, all slaves may be forced into sleep mode by the master sending a diagnostic master request frame (ID=60) with the first data byte equal to zero.
Bei der Spezifikation LIN 2.0 können alle Slaves in einen Sleep-Modus versetzt werden, indem der Master einen diagnostischen Master-Frame (ID=60) mit dem ersten Daten-Byte gleich Null sendet.
ASCII-hex and binary code contain no address information; thus the first data byte is copied to the entered start address and then the address is incremented after each byte until reaching the end address.
ASCII-Hex und Binär enthalten keine Adreßinformation; deshalb wird das erste Byte auf die erste Adresse des eingegebenen Bereichs übertragen und anschließend die Adresse nach jedem Byte (zwei ASCII-Zeichen bzw. ein 8-bit-Binärwert) um eins erhöht.
Unit 2 Expand the configuration of the last task such that, additionally, a message with identifier 3FC (hex) is transmitted every 500 milliseconds. The value of the first data byte of this message should cyclically assume values from 1 to 5.
Übung 2 Erweitern Sie die Konfiguration aus der letzten Aufgabe so, dass zusätzlich alle 500 Millisekunden eine Botschaft mit dem Identifier 3FC (hex) gesendet wird, der Wert des ersten Datenbytes soll dabei zyklisch die Werte von 1 bis 5 annehmen.
The first data byte to be programmed is then loaded on Port 2.
Das programmiert zu werden fi rst Datenbyte wird dann auf Hafen 2. geladen.
The TTFB being reported is not the time of the first data byte of the page, but the first byte of the HTTP response.
Die gemeldete TTFB ist nicht der Zeitpunkt des ersten Datenbytes der Seite, sondern der des ersten Bytes der HTTP-Antwort.
The method of claim 19 wherein said sequence number of said next data byte comprises at least one of: a first data byte of newly transmitted data and a first data byte of previously transmitted data.
Verfahren nach Anspruch 19, bei dem die Sequenznummer des nächsten Datenbytes zumindest eines von Folgendem umfasst: ein erstes Datenbyte von neu ausgesandten Daten, und ein erstes Datenbyte von vorher ausgesandten Daten.
If only one slave publishes a response, then the master receives it and, from looking at the first data byte, knows from which slave (through the protected ID) it was received.
Gibt nur ein Slave eine Antwort aus, empfängt der Master diese und kann aus dem ersten Daten-Byte (durch die geschützte ID) schließen, von welchem Slave sie empfangen wurde.
Synonymes et analogies de "first data byte" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 839 ms.
