Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
first error correction code
Exemples avec "first error correction code" et leurs traductions en allemand
The reproduction apparatus according to claim 1, wherein the first error correction code encoding has a minimum distance of d1 and the predetermined number t is the maximum integer not exceeding d1/2-1.
Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 1, wobei die erste Fehlerkorrekturcode-Codierung einen Mindestabstand von d1 hat und die vorgegebene Zahl t die höchste Ganzzahl ist, die d1/2 - 1 nicht übersteigt.
A device according to claim 4, wherein said first error correction code is a code which is coded and decoded at the more outer part of the transmission path of the code train than said second error correction code.
Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem ersten Fehlerkorrekturcode um einen Code handelt, der an einem äußereren Teil einer Übertragungsstrekke der Codefolge als der zweite Fehlerkorrekturcode kodiert und dekodiert wird.
A data recording/reproducing apparatus as claimed in claim 1 wherein the error correction data (C1,C2) consists of a vertical parity check code (C1) of the first error correction code and a horizontal parity check code (C2) of the second error correction code.
Gerät zum Aufzeichnen/Wiedergeben von Daten nach Anspruch 1, bei dem die Fehlerkorrekturdaten (C1, C2) aus einem vertikalen Paritätsprüfcode (Cl) des ersten Fehlerkorrekturcodes und einem horizontalen Paritätsprüfcode (C2) des zweiten Fehlerkorrekturcodes bestehen.
The data transmitting method as set forth in anyone of claims 60 to 64, wherein the data that can be decoded with the second error correction code (CIRC4) is data that can be also decoded with the first error correction code (CIRC7).
Datenübertragungsverfahren nach einem der Ansprüche 60 bis 64, bei welchem die Daten, die mit dem zweiten Fehlerkorrekturcode (CIRC4) decodiert werden können, Daten sind, die auch mit dem ersten Fehlerkorrekturcode (CIRC7) decodiert werden können.
A pseudo product code decoding apparatus according to Claim 1, wherein said second-series information symbol extracting means (39) extracts the second-series information symbols from the symbol train constituting a pseudo product code codeword output from said first error correction code decoding means (31).
Pseudoproduktcode-Decodierungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte Informationssymbol-Extraktionseinrichtung (39) der zweiten Folge die Informationssymbole der zweiten Folge aus der Symbolreihe extrahiert, die ein Pseudoproduktcode-Codewortausgangssignal bildet, welches von der genannten ersten Fehlerkorrekturcode-Decodierungseinrichtung (31) abgegeben ist.
Autres résultats
An image signal decoding device according to claim 25 wherein said second error detection or correction code includes a check bit for said first error detection or correction code, said error correction means (27) being further adapted to detect errors in said boundary code.
Bildsignaldekodierungsgerät nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode ein Prüfbit für den ersten Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode enthält, wobei die Fehlerkorrektureinrichtung (27) zudem Fehler in dem Grenzcode erfaßt.
A method according to claim 14 wherein said first error detection or correction code is a cyclic redundancy check code.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem ersten Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode um einen zyklischen Redundanzprüfcode handelt.
A device according to claim 1 or 2, wherein said error correction code comprises first and second error correction codes.
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fehlerkorrekturcode erste und zweite Fehlerkorrekturcodes umfaßt.
The system as recited in Claim 1 wherein said first global error correction code is equivalent to a predetermined function of said set of error correction codes.
System nach Anspruch 1, wobei der erste allgemeine Fehlerkorrekturcode einer vorbestimmten Funktion des Satzes von Fehlerkorrekturcodes äquivalent ist.
As shown in the figure, the controller first performs ECC (Error Correction Code) algorithms on blocks it cannot write to.
Wie in der Abbildung gezeigt, führt der Controller zuerst ECC (Error Correction Code) -Algorithmen für Blöcke durch, in die nicht geschrieben werden kann.
A device as claimed in Claim 6, wherein said recording circuit adds first and second error correction codes comprised of first and second error correction code types to said data blocks.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Aufzeichnungsschaltung zu den Datenblöcken ersten und zweite Fehlerkorrekturcodes hinzufügt, die aus ersten und zweiten Fehlerkorrekturcodetypen bestehen.
Decoding apparatus according to claim 2 wherein the error data of the first and second error correction codes are set to predetermined data before the execution of the first and second error correction codes is initially performed.
Dekodierungsanordnung nach Anspruch 2, wobei die Fehlerdaten des ersten und zweiten Fehlerkorrekturkodes auf vorbestimmte Daten eingestellt werden, bevor die ersten und zweiten Fehlerkorrekturkodes erstmals angewendet werden.
A method according to any one of claims 11 to 15 wherein said second error detection or correction code includes a check bit for said first error detection or correction code.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode ein Prüfbit für den ersten Fehlererfassungs- oder Fehlerkorrekturcode enthält.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 3114. Exacts: 5. Temps écoulé: 108 ms.
