Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
first microcomputer
Traduction de "first microcomputer" en allemand
ersten Mikrocomputer
erste Mikrocomputer
The device also contains a first microcomputer.
Weiteshin enthält sie einen ersten Mikrocomputer.
The system of claim 27 wherein the first and second computer programs execute interactively when the second microcomputer is first turned on after having been turned off, to synchronize the contents of the database in the second microcomputer with the database in the first microcomputer.
System nach Anspruch 27, bei dem das erste und das zweite Computerprogramm beim ersten Einschalten des zweiten Mikrocomputers nach dessen Ausschalten im Dialogbetrieb ausgeführt werden, um den Inhalt der Datenbank in dem zweiten Mikrocomputer mit der Datenbank in dem ersten Mikrocomputer zu synchronisieren.
The demodulator and the first microcomputer are connected to an add-on module via a device interface of the digital receiver.
Der Demodulator und der erste Mikrocomputer sind über eine Geräteschnittstelle des digitalen Empfangsgerätes mit einem Zusatzmodul verbunden.
The system of claim 1 wherein the means for receiving commands is co-located with the first microcomputer.
System nach Anspruch 11, bei dem sich das Mittel zum Empfangen von Befehlen am selben Ort befindet wie der erste Mikrocomputer.
The mobile monitoring device of claim 20, further comprising a bus line (B) from the first microcomputer (10) to the second microcomputer (30) for providing a communication link therebetween.
Bewegliche Überwachungsvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet , daß weiterhin eine Busleitung (B) vom ersten Mikrocomputer (10) zum zweiten Mikrocomputer (30) zur Herstellung einer Verbindungsleitung zwischen diesen angeordnet ist.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said read means (46) comprises a first microcomputer (50) and said communication means (22) comprises a second microcomputer.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Leseeinrichtung (46) einen ersten Mikrocomputer (50) enthält und die Kommunikationseinrichtung (22) einen zweiten Mikrocomputer enthält.
Apparatus according to claim 22, characterised in that the control data designating the sub-data stream are generated in the first microcomputer (7).
Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die den Unterdatenstrom bezeichnenden Steuerdaten im ersten Mikrocomputer (7) generiert werden.
The system in claim 44 wherein said first microcomputer is programmed to assemble a bit map from said response data packets and to repetitively retransmit ones of said base data packets which said bit map indicates were not validly received.
System nach Anspruch 44, wobei der erste Mikrocomputer programmiert ist, ein Bitmap von den Antwortdatenpaketen zu assemblieren und wiederholt diejenigen der Basisdatenpakete zurückzuübertragen, von denen das Bitmap anzeigt, dass sie nicht gültig empfangen wurden.
The auto-time setting device as claimed in Claim 1, further including a key matrix means (15) connected to the first microcomputer (26), said key matrix means enabling a user to set the present time manually.
Vorrichtung zur automatischen Zeiteinstellung nach Anspruch 1, ferner mit Tastenfeldmitteln (15), die an den ersten Mikrocomputer (26) angeschlossen sind, wobei ein Benutzer mit den Tastenfeldmitteln die aktuelle Zeit manuell einstellen kann.
Device according to Claim 1, characterized in that the first microcomputer (7) generates the control signal after a programme switchover command is inputted.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Mikrocomputer (7) das Steuersignal nach Eingabe eines Programmumschaltbefehles generiert.
The Apple-1 was neither the first computer nor the first microcomputer, but it was unique in many respects and the indication of a new era.
Der Apple-1 war weder der erste Computer noch der erste Mikrocomputer. Aber er war in vielerlei Hinsicht einmalig und der Vorbote einer neuen Zeit.
Actually, the VIC-20 was the first microcomputer to sell a million units.
Eigentlich war der VIC-20 der erste Mikrocomputer, der sich eine Million Mal verkauft hat.
While at Harvard, Gates developed a version of the programming language BASIC for the first microcomputer - the MITS Altair.
In Harvard entwickelte Gates eine Version der Programmiersprache "Basic" für den ersten Mikrocomputer "MITS Altair".
Synonymes et analogies de "first microcomputer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 32 ms.
