Word marks only the first occurrence of an entry in each paragraph.
Word legt in jedem Absatz nur das erste Vorkommen eines Eintrags fest.
This function finds the first occurrence of a regular expression in a string.
Diese Funktion findet das erste Vorkommen eines regulären Ausdrucks in einem String.
For skin carcinoma, the median time to first occurrence was significantly delayed.
Die durchschnittliche Zeit bis zum ersten Auftreten von Hautkarzinomen war signifikant verlängert.
Typically used only on the first occurrence of a trademark in a document.
Die Handelsmarke wird in der Regel in einem Dokument nur bei ihrem ersten Auftreten verwendet.
Enter the first occurrence of your to-schedule transaction in the ledger.
Geben Sie das erste Auftreten Ihrer terminierten Buchungen in der Buchungsansicht ein.
This example will select the first occurrence of the word factory regardless of case.
Im ersten Beispiel wird das erste Auftreten des Wortes Fabrik unabhängig von Groß- und Kleinschreibung ausgewählt.
Specifies to replace only the first occurrence within the text value.
Legt fest, dass nur das erste Vorkommen innerhalb des Textwerts ersetzt wird.
The first occurrence of an inlinegraphic tag is highlighted in your document.
In Ihrem Dokument wird das erste Vorkommen eines Tag inlinegraphic hervorgehoben.
Returns a pointer to the first occurrence of a substring.
Gibt einen Zeiger auf das erste Vorkommen eines Teilstrings zurück.
If multiple elements or attributes match, the first occurrence is returned.
Sind mehrere übereinstimmende Elemente oder Attribute vorhanden, wird das erste Vorkommen zurückgegeben.
This gives only the first occurrence of "abc".
Dies liefert lediglich das erste Vorkommen von "abc".
False if only the first occurrence is replaced.
False , wenn nur das erste Vorkommen ersetzt wird.
In some cases, only the first occurrence was replaced instead of all of them.
In einigen Fällen wurde nur das erste Vorkommen einer Folge statt allen ersetzt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.