Accordingly, the sensor enables the capture of ultra-high-pixel-count video at a speed of five frames per second.
Dementsprechend ermöglicht der Sensor auch den Dreh von ultrahoch aufgelösten Videos mit einer Geschwindigkeit von fünf Bildern pro Sekunde.
The continuous frame rate tells you how many photographs the camera can take per second; for a camera used for fast-paced situations, this number should be at least five frames per second.
Die Serienbildgeschwindigkeit sagt dir, wie viele Fotos die Kamera pro Sekunde schießen kann; eine Kamera, die du für actionreiche Situationen einsetzt, sollte mindestens fünf Bilder pro Sekunde schaffen.
this is a detector running at five frames per second.
If you want to shoot a fast action sport, you need to have a camera with a fast frame rate - anything above five frames per second.
Wenn man eine schnelle Action-Sportart aufnehmen möchte, benötigt man eine Kamera mit einer hohen Bildrate - mindestens fünf Bildern pro Sekunde, besser mehr.
The HoloLens maps in real time at about five frames per second,
Die HoloLens vermisst in Echtzeit bei ca. fünf Bildern pro Sekunde
To make sure she didn't miss a moment, Hannah shot bursts in Continuous Shooting mode, which captures five frames per second (fps) on the Canon EOS 250D.
Um keinen Moment zu verpassen, fotografiert Hannah im Reihenaufnahme-Modus, der bei der Canon EOS 250D bis zu fünf Bilder pro Sekunde (B/s) aufnimmt.
The position of the tool is checked continuously, at intervals of five frames per second.
Further a real-time processing chain including a real-time GPU (graphical processing unit) based orthorectification method is proposed taking into account the maximum possible frame rates of the cameras of five frames per second.
Weiterhin wird eine echtzeitfähige Prozessierungskette mit einer GPU (graphical processing unit) basierten Orthorektifizierungsmethode für eine maximal mögliche Aufnahmerate von 5 Hz vorgestellt.
Thanks to a 2 GB buffer memory and sequential shooting at up to five frames per second, photographers will never again miss the decisive moment.
Mit dem großen Arbeitsspeicher von 2 GB sowie der Aufnahmefrequenz von bis zu 5 Bildern pro Sekunde verpasst der Fotograf nie wieder den perfekten Moment.
Both processors are designed to comfortably manage huge levels of image data from the 50.6 Megapixel sensor, whilst simultaneously reducing image noise and providing the freedom to shoot at five frames per second.
Der Dual DIGIC 6 Prozessor wurde auf den schnellen Datendurchsatz bei der Verarbeitung der Bildsignale des 50,6-Megapixel-Sensors optimiert und sorgt für minimales Bildrauschen und Reihenaufnahmen mit 5 Bildern pro Sekunde.
The adaptive degradation settings shown in figure 15 indicate that if the display speed drops below five frames per second, the system starts to degrade the display quality of fast silhouettes, view-dependent objects, and other items selected in the Degradation Order list.
Die Einstellungen für die adaptive Rückstufung, die in Abbildung 15 dargestellt werden, zeigen, dass sich beim Abfallen der Anzeigegeschwindigkeit auf unter fünf Rahmen pro Sekunde die Anzeigequalität von schnellen Silhouetten, ansichtsabhängigen Objekten und anderen, in der Liste für die Rückstufungsreihenfolge ausgewählten Elementen verschlechtert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.