Time consuming procedures such as flash programming can be avoided completely.
Zeitaufwändige Vorgänge wie die Flash-Programmierung können vollständig vermieden werden.
This circuit offers several options for serial communication, flash programming, and run-control debugging.
Diese Schaltung bietet mehrere Optionen für serielle Kommunikation, Flash-Programmierung und Run-Control-Debugging.
But the flash programming could quickly become problematic for many browsers, and above all is not suited to all monitor formats.
Die Flashprogrammierung allerdings könnte bei den verschiedenen Browsern schnell fehleranfällig werden, und sie ist vor allem für verschiedene Bildschirmformate nicht geeignet.
The interfaces are used for ECU calibration, diagnostics, flash programming, and for bus monitoring.
Die Schnittstellen dienen zur Kalibrierung, Diagnose und Flashprogrammierung von Steuergeräten sowie zum Bus-Monitoring.
Diverse possibilities from simple test over embedded function tests to flash programming are conceivable.
Vielfältige Möglichkeiten vom reinen Test über embedded Funktionstests bis zur FLASH Programmierung sind denkbar.
As a result, the update commands and the delta packages for flash programming are created.
Mit diesem Ergebnis werden die Update-Befehle und Delta-Pakete für die Flash-Programmierung erstellt.
The tool lets you configure user rights for different roles, such as calibration engineer or flash programming expert.
Sie können Benutzerrechte für unterschiedliche Rollen konfigurieren, z.B. für den Applikationsingenieur oder den Experten für die Flash-Programmierung.
The time for the physical flash programming is used to transmit the next data block, which significantly shortens download time.
Die Zeit für die physikalische Flash-Programmierung wird hierdurch zur Übertragung des nächsten Datenblocks verwendet, wodurch die Download-Zeit erheblich verkürzt wird.
With a view to vehicle connectivity use cases, encryption algorithms protect diagnostic access, flash programming, and firmware updates from manipulation and data theft.
Mit Blick auf die Anwendungsfälle im Bereich der Fahrzeugkonnektivität sichern Verschlüsselungsalgorithmen den Diagnosezugriff, die Flash-Programmierung und Firmware-Updates vor Manipulation oder Datendiebstahl.
Our portfolio contains individual customized system solutions and a wide product range for quality assurance, diagnostics, flash programming and maintenance/repair of the entire vehicle electrics and electronics.
Individuelle Kundensystemlösungen gehören ebenso zu unserem Portfolio, wie eine breite Produktpalette zur Qualitätssicherung, Diagnose, Flash-Programmierung und Wartung/Reparatur der gesamten Fahrzeug-Elektrik und -Elektronik.
It supports the entire debugging procedure, i.e. fast loading of code and data, flash programming and debugging in source code.
Dabei unterstützt es den gesamten Debug-Vorgang, d.h. das schnelle Laden von Code und Daten, die Flash-Programmierung und das Debuggen im Source Code.
The inclusion of fast and secure interfaces for external memories eliminate the need for embedded flash, thus reducing product costs and significantly lowering the cost of flash programming.
Durch den Einsatz schneller und sicherer Schnittstellen für externe Speicher, entfällt die Notwendigkeit für internes Flash, wodurch die Produktkosten gesenkt und die Kosten für die Flash-Programmierung erheblich reduziert werden können.
He is specialised in flash programming.
Er wird in Flash-Programmierung spezialisiert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.