Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
flat structural elements
Traduction de "flat structural elements" en allemand
plattenförmigen Bauelementen
The aim of the invention is to provide a glued and/or welded tongue-and-groove joint between especially flat structural elements (1, 3), which can be established in a simple and reliable manner.
Eine geklebte und/oder geschweisste Nut-Federverbindung zwischen insbesondere plattenförmigen Bauelementen (1, 3) soll einfach und sicher fügbar ausgebildet sein.
GLUED AND/OR WELDED TONGUE-AND-GROOVE JOINT BETWEEN FLAT STRUCTURAL ELEMENTS
GEKLEBTE UND/ODER GESCHWEISSTE NUT-FEDERVERBINDUNG ZWISCHEN PLATTENFÖRMIGEN BAUELEMENTEN
The data carrier (14) according to claim 9, characterized in that the flat structural elements (2) are limited by filigree, tactile structural elements (4).
Datenträger (14) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die flachen Strukturelemente (2) durch filigrane, taktil fühlbare Strukturelemente (4) begrenzt werden.
Water that concentrates on the surface of flat structural elements can also have a positive effect on the curing but may possibly be detrimental to further treatment of the concrete surface.
Wasser, das sich auf der Oberfläche von flächigen Bauteilen sammelt, kann sich aber auch positiv als eine Nachbehandlungsmaßnahme auswirken. Die weitere Bearbeitung der Betonoberfläche kann dadurch ggf. beeinträchtigt werden.
The flat structural elements (6, 7) are interconnected by means of guide devices (14, 15) and can be displaced in relation to one another transversally to the direction of the vehicle by means of said devices (14, 15).
Die flächigen Strukturelemente (6, 7) sind dabei über Führungseinrichtungen (14, 15) miteinander verbunden und mittels dieser Führungseinrichtungen (14, 15) in Fahrzeugquerrichtung zueinander verschiebbar.
A packing, characterised by a layered arrangement of several flat structural elements (4) in accordance with one or more of the preceding Claims, preferably at least one part of these flat structural elements (4) being folded in zig-zag fashion.
Packung, gekennzeichnet durch eine Schichtung aus mehreren flächigen Strukturelementen (4) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei vorzugsweise zumindest ein Teil dieser flächigen Strukturelemente (4) zickzackförmig gefaltet ist.
Synonymes et analogies de "flat structural elements" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 38 ms.
