A very nice and informative flight program with a large biodiversity.
Ein sehr schönes und informatives Flugprogramm mit einer großen Artenvielfalt.
I'm modifying the flight program to compensate for the spatial discontinuities.
Ich ändere das Flugprogramm, um die räumlichen Unstetigkeiten auszugleichen.
The flight program is adapted to the physical condition of the passenger.
Das Flugprogramm wird der körperlichen Verfassung des Passagiers angepasst.
Women especially give this flight program the most attention.
Besonders Frauen geben dem Flugprogramm die meiste Aufmerksamkeit.
There are performance tests on the flight program.
Auf dem Flugprogramm stehen Tests zur Leistungsfähigkeit.
Further to the addition of new routes, the flight program is as follows
Mit der Aufnahme der neuen Strecken, sieht das Flugprogramm wie folgt aus
The most suitable flight program will be determined with the passenger prior to the flight.
Das entsprechende Flugprogramm wird zusammen mit dem Passagier vor dem Flug festgelegt.
That will happen all through the flight program.
The flight program then is custom-tailored to your needs and adapted in-flight.
Das Flugprogramm wird dann auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten und während des Fluges je nach Ihrem Befinden angepasst.
Instead, they presumably follow an inborn flight program which specifies the direction and the distance for them.
Stattdessen folgen sie vermutlich einem angeborenen Flugprogramm, das ihnen die Richtung und Wegstrecke vorgibt.
Don' worry, the custom-tailored flight program is not designed to make you suffer.
Keine Sorge, das massgeschneiderte Flugprogramm ist nicht darauf ausgelegt, Sie leiden zu lassen.
During the discussion of your flight program, he tries to find out what you are into.
Während der Besprechung Ihres Flugprogramms versucht er herauszufinden, was Ihnen am besten gefällt.
Among other things - the flight program will include manoeuvres that you will need to attack or evade your opponent.
Das Flugprogramm beinhaltet unter anderem Manöver, die Sie brauchen, um Ihren Gegner anzugreifen oder ihm auszuweichen.