The following code sample shows one way to write a transform.
Das folgende Codebeispiel zeigt eine Möglichkeit zum Erstellen einer Transformation.
The following code sample illustrates an extract from the main method in the generated Java console application.
Im folgenden Beispielcode sehen Sie einen Ausschnitt aus der main-Methode in der generierten Java-Konsolenapplikation.
The following code sample uses the WCF IO Web Service and assumes that it is installed on the local machine.
Bei dem folgenden Beispielcode wird der WCF IO Webdienst verwendet und es wird davon ausgegangen, dass er auf dem lokalen Computer installiert ist.
Before you run the following code sample, you must set up authentication.
Bevor Sie das folgende Codebeispiel ausführen, müssen Sie die Authentifizierung einrichten.
The following code sample removes duplicates with all columns from a range.
Im folgenden Codebeispiel werden doppelt vorhandene Informationen aus allen Spalten in einem Bereich entfernt.
The following code sample changes the alignment of a column in an entry table.
Im folgenden Codebeispiel wird die Ausrichtung einer Spalte in einer Eingabetabelle geändert.
The function shown previously has been declared a public function in the following code sample and can be called across modules and projects.
Die vorstehend aufgeführte Funktion wurde im folgenden Codebeispiel als öffentliche Funktion deklariert und kann daher modul- und projektübergreifend aufgerufen werden.
A description of the methods and their arguments are provided in the following code sample of the interface
Eine Beschreibung der Methoden und deren Argumente finden Sie im folgenden Codebeispiel der Schnittstelle
The following code sample is a batch file that installs hotfixes and makes sure that the correct files get replaced after the computer is restarted.
Beim folgenden Codebeispiel handelt es sich um eine Batchdatei zum Installieren von Hotfixes und zum Sicherstellen, dass die richtigen Dateien nach dem Neustart des Computers ersetzt werden.
The following code sample changes the alignment of a column in an entry table. The macro asks for input from the user to indicate which column the user wants to center, then changes the display and refreshes the view.
Im folgenden Codebeispiel wird die Ausrichtung einer Spalte in einer Eingabetabelle geändert. Das Makro fordert zu der Eingabe auf, welche Spalte zentriert ausgerichtet werden soll, ändert die Anzeige und aktualisiert die Ansicht.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.