Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for GSM-R terminals
Traduction de "for GSM-R terminals" en allemand
für GSM-R Terminals
As a market and technology leader for GSM-R terminals, Funkwerk benefits from the increasing investments due to the accelerating technology change in the communication systems of the European railway companies.
Als Markt- und Technologieführer für GSM-R Terminals profitiert Funkwerk von den zunehmenden Investitionen für den sich beschleunigenden Technologiewechsel bei den Kommunikationssystemen der europäischen Bahnen.
Dr. Grundner: In 2004, Funkwerk managed to obtain almost every contract for GSM-R terminals put up for tender by European railway companies.
Grundner: Damit gelang es, nahezu alle in 2004 von europäischen Bahngesellschaften ausgeschriebenen Aufträge für GSM-R Terminals zu gewinnen.
Even in the near future, Dr. Grundner expects further satisfactory news: Now that Deutsche Bahn AG and the French SNCF have opted for GSM-R terminals from Funkwerk, we can see an increase in worldwide interest in this Funkwerk technology.
Auch für die nahe Zukunft rechnet Grundner dabei mit weiteren erfreulichen Nachrichten: Nachdem die Deutsche Bahn AG und die französische SNCF sich für GSM-R Terminals von Funkwerk entschieden haben, verzeichnen wir ein zunehmendes weltweites Interesse an dieser Funkwerk-Technologie.
Major tenders for GSM-R terminals are currently under way in Finland, Great Britain, Italy, and Spain.
Größere Ausschreibungen für GSM-R Terminals laufen derzeit in Finnland, Großbritannien, Italien und Spanien.
Checking function verifications for GSM-R terminals and the ZF, RF and ASD applications
Prüfung von Funktionsnachweisen für GSM-R-Endgeräte und den Applikationen ZF, RF und ASD
The French state railway, SNCF, has also already opted for GSM-R terminals from Funkwerk and further orders from other European countries are expected to come in the next few months.
Auch die französische Staatsbahn SNCF hat sich bereits für die GSM-R Terminals von Funkwerk entschieden. Weitere Aufträge aus anderen europäischen Ländern werden in den nächsten Monaten erwartet.
A few weeks ago, the French state-owned railway, SNCF, also opted for GSM-R terminals from Funkwerk and Alstom.
Vor wenigen Wochen hat sich auch die französische Staatsbahn SNCF für die GSM-R Terminals von Funkwerk und Alstom entschieden.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 32 ms.
