Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for instance through
Traduction de "for instance through" en allemand
beispielsweise durch
zum Beispiel durch
zum Beispiel über
beispielsweise über
beispielsweise im Rahmen
etwa durch
z. B. durch
z.B. durch
Immediate threats will be reduced, for instance through insulation of power lines.
Die unmittelbare Bedrohung wird verringert, beispielsweise durch die Isolierung von Überlandleitungen.
He would also profit financially, for instance through higher appearance monies at his next races.
Auch finanziell würde der Kenianer dann profitieren, beispielsweise durch hohe Startgelder bei den nächsten Rennen.
This can work for instance through social media services.
Das kann zum Beispiel durch Social-Media-Angebote funktionieren.
Added to this are the high efficiency levels of gas technologies, for instance through combined heat and power.
Hinzu kommen die hohen Wirkungsgrade von Gastechnologien, zum Beispiel durch Kraft-Wärme-Kopplung.
But new security gaps are constantly emerging, for instance through wireless connections.
Doch entstehen immer neue Lücken für Angreifer, zum Beispiel über drahtlose Verbindungen.
The private sector also contributes to this, for instance through newly formed interest groups and dialogue forums.
Daran beteiligt sich auch die Privatwirtschaft, zum Beispiel über neu gegründete Interessensverbände und Dialogforen.
Adjustable to the requirements of organisations, for instance through individual fields
Anpassbar an die Anforderungen der Organisation, zum Beispiel durch individuelle Felder
Public money has to mobilize private investment, for instance through government guarantees.
Öffentliche Gelder müssen Privatinvestitionen mobilisieren, zum Beispiel durch staatliche Garantien und durch Bürgschaften.
The company only has limited control over this resource for instance through employment contracts.
Die Firma hat nur begrenzte Kontrolle über diese Ressource, zum Beispiel durch Arbeitsverträge.
Nonetheless, during peak times these maximums are far exceeded, for instance through land fertilization.
Doch noch immer werden diese in Spitzenzeiten zum Beispiel durch Düngung auf den Feldern weit überschritten.
In my view, there is a clear case for consolidation, for instance through mergers and acquisitions.
Meines Erachtens spricht dies eindeutig für eine Konsolidierung, zum Beispiel durch Fusionen und Übernahmen.
Shop owners need to get closer to their customers, for instance through events and focus groups.
Shopbetreiber müssen deshalb näher an ihre Kunden herankommen - zum Beispiel durch Veranstaltungen und Fokusgruppen.
Cleaning with the steam blaster and mechanical stressing, for instance through jumps, also add to the adverse influences.
Hinzu kommen Einflüsse beim Reinigen mit dem Dampfstrahler sowie mechanische Belastungen beispielsweise durch Sprünge.
Synonymes et analogies de "for instance through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent for instance through
Résultats: 565. Exacts: 565. Temps écoulé: 120 ms.
