Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
lesbaren Format
lesbares Format
PDF-Format zur Verwendung
By using pixel tags, we can also send you e-mail announcements in a format readable for you.
Mit Hilfe von Pixel-Tags können wir darüber hinaus auch E-Mail-Nachrichten in einem von Ihnen lesbaren Format senden.
In order to enable a quick transfer, your data can be provided in a format readable for you as well as for a subsequent service provider upon request and subject to the compensation of the costs.
Auf Verlangen können Ihre Daten kostenpflichtig in einem für Sie und einen im Anschluss tätigen Dienstleister lesbaren Format zur Verfügung gestellt werden, um eine schnelle Übertragung zu ermöglichen.
The transferred data is first imported into an outdated German financial accounting software and after the accounting, the data of the accounts and cost centers are exported in a format readable for a spreadsheet.
Die übertragenen Daten werden zunächst in eine veraltete deutsche Finanzbuchhaltungssoftware importiert und nach der Verbuchung werden die Daten der Konten und Kostenstellen in ein für eine Tabellenkalkulation lesbares Format exportiert.
The Sensor-Electronic-Unit changes the signals of the sensors into a format readable for the IHU and transverts IHU-data for the control of the magnetorquers. Solar-Angle
Die Sensor-Electronic-Unit wandelt die Signale der Sensoren in ein für die IHU lesbares Format um und sorgt umgekehrt für die Ansteuerung der Magnetorquer anhand der IHU-Daten.
When the report generation is completed, the report appears in a text document which can be viewed on-screen and saved in a format readable by most word processors.
Sobald die Berichterstellung abgeschlossen ist, wird der Bericht in einem Textdokument angezeigt, das auf dem Bildschirm eingesehen und in einem von den meisten Textverarbeitungsprogrammen lesbaren Format gespeichert werden kann.
Overviews and evaluations are exported to a format readable by Microsoft Excel.
Übersichten und Auswertungen werden in einem von Microsoft Excel lesbaren Format exportiert.
PhysX Export saves the scene in a format readable by applications that use the PhysX SDK.
Bei einem PhysX-Export wird die Szene in einem lesbaren Format für Anwendungen, die die PhysX SDK verwenden, gespeichert.
Converts Genius 12 tolerances to a format readable by AutoCAD Mechanical.
Konvertiert Genius 12 Toleranzen in ein von AutoCAD Mechanical lesbares Format.
Convert any document into a common graphic format readable by anyone.
Konvertieren Sie jedes Dokument in einem gemeinsamen Grafik Format, die von jedem lesbar ist.
The document is stored in a format readable by your printer, not by the program you are using to print.
Das Dokument wird in einem Format gespeichert, das von Ihrem Drucker gelesen werden kann, und nicht von der Anwendung, aus der Sie drucken.
Many industry groups and developers are involved in delivering the tools necessary for software vendors to offer their clients a means to transfer their complex data to a format readable by other systems.
Unterschiedlichste Industriegruppen und Entwickler sind damit beschäftigt, Werkzeuge zu liefern, mit denen Software-Hersteller ihren Kunden die Möglichkeit eröffnen, ihre komplexen Planungsdaten in ein Format umzuwandeln, welches von anderen Systemen lesbar und verwertbar ist.
Upon corresponding application being made, excerpts from the list of debtors may be printed as hard copies on a regular basis, subject to the provisions made in section 915e, and may also be transmitted in a format readable only by machines.
Aus dem Schuldnerverzeichnis können nach Maßgabe des 915e auf Antrag Abdrucke zum laufenden Bezug erteilt werden, auch durch Übermittlung in einer nur maschinell lesbaren Form.
The method of claim 16, wherein the step of converting the information corresponding to the selected card to a format readable by the card reader (41) further comprises emulating a smart card.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei der Schritt eines Umwandelns der Information entsprechend der gewählten Karte in ein Format, das durch den Kartenleser (41) lesbar ist, weiters ein Emulieren einer Smart-Card umfaßt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.