Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fourth framework programme
Traduction de "fourth framework programme" en allemand
vierten Rahmenprogramms
vierten Rahmenprogramm
vierte Rahmenprogramm
viertes Rahmenprogramm
vierte Forschungsrahmenprogramm
vierten Forschungsrahmenprogramm
4. Rahmenprogramm
The fourth framework programme has now proved itself.
Heute ist der Erfolg des vierten Rahmenprogramms unumstritten.
The new breakdown of funding for the fourth framework programme would therefore be
Die neue Aufteilung der Beträge des vierten Rahmenprogramms würde wie folgt aussehen
A lot of them are present in the fourth framework programme already.
Viele von ihnen sind bereits im vierten Rahmenprogramm enthalten.
I must, however, also add that there is very little about this in the various programmes, particularly in the fourth framework programme.
Ich muß allerdings hinzufügen, daß darüber in den verschiedenen Programmen sehr wenig zu finden ist, vor allem im vierten Rahmenprogramm.
It evidently seems unable to bring the middle of this fourth framework programme to a conclusion.
Sie scheinen ja offensichtlich unfähig zu sein, dieses vierte Rahmenprogramm in der Mitte richtig zum Ende zu bringen.
During those negotiations Parliament was neither consulted nor informed even though this cooperation significantly affects the fourth framework programme.
Das Parlament wurde während der Verhandlungen weder konsultiert noch informiert, und dies, obwohl diese Zusammenarbeit doch wesentlichen Einfluß auf das vierte Rahmenprogramm hat.
This first activity covers a major part of the fourth framework programme.
Dieser erste Aktionsbereich bildet das Kernstück des Vierten Rahmenprogramms.
To this end a formal decision is needed on the revision of the fourth framework programme.
Hierfür ist ein formeller Beschluß über die Überprüfung des Vierten Rahmenprogramms erforderlich.
This will be one of the innovations of the fourth framework programme.
Das Programm "Gesellschaftspolitische Schwerpunktforschung" stellt eine der Neuerungen des vierten Rahmenprogramms dar.
Annex 3 is a simplified research contract for the fourth framework programme.
Anhang 3 zeigt einen vereinfachten Forschungsantrag für das Vierte Rahmenprogramm.
scientific and technological objectives of the fourth framework programme
die wissenschaftlichen und technologischen Zielsetzungen des vierten Rahmenprogramms
Account should also be taken here of the balance between research priorities which was established when the fourth framework programme was adopted.
In diesem Zusammenhang muß auch das Gleichgewicht gewahrt werden, das bei der Verabschiedung des Vierten Rahmenprogramms zwischen den Forschungsschwerpunkten hergestellt wurde.
In addition to these activities, the fourth framework programme will, as I have already mentioned, include research on education and training.
Das Vierte Rahmenprogramm ergänzt diese Maßnahmen wie bereits gesagt durch Forschungsarbeiten über die allgemeine und berufliche Bildung.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fourth framework programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fourth framework programme
Résultats: 409. Exacts: 409. Temps écoulé: 52 ms.
