Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
framework for programming
Traduction de "framework for programming" en allemand
Rahmen für die Programmierung
Rahmen für die Planung
This communication proposes a common framework for programming development aid so as to make it more effective.
In der vorliegenden Mitteilung wird ein gemeinsamer Rahmen für die Programmierung der Entwicklungshilfe vorgeschlagen, um deren Wirksamkeit zu erhöhen.
General framework for programming and allocating funds
Allgemeiner Rahmen für die Programmierung und Zuweisung der Mittel
We have insisted on the need to establish an effective institutional and administrative framework for programming and implementing the structural and cohesion funds.
Wir haben auf der Notwendigkeit bestanden, einen wirksamen institutionellen und administrativen Rahmen für die Planung und Anwendung der Struktur- und Kohäsionsfonds zu schaffen.
In order to improve the efficiency of the Community's External Aid, a new framework for programming and delivery of assistance has been envisaged.
Um die Wirksamkeit der Außenhilfe der Gemeinschaft zu steigern, wurde ein neuer Rahmen für die Planung und Abwicklung der Hilfemaßnahmen ins Auge gefasst.
General framework for programming and implementation
Allgemeiner Rahmen für die Programmierung und Durchführung
The "CARDS Country Strategy Paper" for Bosnia and Herzegovina provides a strategic framework for programming the European Community's CARDS assistance programme in the period 2002-2006 and identifies five areas for support
Das im Rahmen von CARDS ausgearbeitete Länderstrategiepapier für Bosnien und Herzegowina bildet den strategischen Rahmen für die Programmierung der Hilfe für dieses Land in den Jahren 2002-2006 und umfasst folgenden Schwerpunktbereiche
The European Commission today adopted the "CARDS Regional Strategy Paper" that provides a strategic framework for programming the regional envelope of the European Community's CARDS assistance programme for the western Balkans in the period 2002-2006.
Die Europäische Kommission genehmigte heute das "CARDS-Regionalstrategiepapier", das den strategischen Rahmen für die Programmierung der regionalen Mittelausstattung für das EG-Hilfsprogramm CARDS für die westlichen Balkanländer für den Zeitraum 2002-2006 absteckt.
Article 10 (General Framework for Programming and Allocating Funds) lays down the general framework for geographical and thematic programming, as well as for the allocation of the funds under this Regulation.
In Artikel 10 (Allgemeiner Rahmen für die Programmierung und Zuweisung der Mittel) wird der allgemeine Rahmen für die Programmierung der geografischen und thematischen Programme und für die Zuweisung der Mittel im Rahmen dieser Verordnung festgelegt.
Some of them, like the mapping of EU assistance through regional donor atlases, the support of local coordination processes and the development of a common framework for programming of assistance, may be launched immediately.
Einige Maßnahmen, wie eine genaue Kartographierung der EU-Hilfe in regionalen Geberatlanten, die Unterstützung lokaler Koordinierungsprozesse und die Einführung eines gemeinsamen Rahmens für die Planung der Hilfe, können sofort eingeleitet werden.
This Regulation should provide an enabling framework for programming, allowing enhanced consistency between Union policies by using a joint framework document as a basis for programming.
Diese Verordnung sollte eine Handlungsgrundlage für die Programmierung bieten und durch die Verwendung eines gemeinsamen Rahmendokuments als Grundlage für die Programmierung eine größere Kohärenz zwischen den Politikbereichen der Union fördern.
This is in turn based on the flexible Eclipse platform, familiar to many developers as a powerful framework for programming in Java.
Diese basiert ihrerseits auf der flexiblen Eclipse-Plattform, vielen Entwicklern bekannt als mächtiges Framework zur Programmierung in der Programmiersprache Java.
In parallel, during 2013 the Commission prepared the IPA II Implementing Regulation15 and the strategic planning documents (Strategy Papers), in view of completing the legal framework for programming and delivering IPA II funds.
Parallel hierzu erarbeitete die Kommission 2013 die IPA-II-Durchführungsverordnung15 und die strategischen Planungsdokumente (Strategiepapiere), um damit den Rechtsrahmen für die Programmierung und Erbringung der IPA-II-Hilfe zu vervollständigen.
We have insisted on the need to establish an effective institutional and administrative framework for programming and implementing the structural and cohesion funds.
Wir haben auf der Notwendigkeit bestanden, einen wirksamen institutionellen und administrativen Rahmen für die Planung und Anwendung der Struktur- und Kohäsionsfonds zu schaffen.
Synonymes et analogies de "framework for programming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent framework for programming
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 46 ms.
