All data from the selected table is removed from the objects.
Alle Daten aus der ausgewählten Tabelle werden von den Objekten gelöst.
Units for automatic properties are collected directly from the objects.
Eigenschaften für automatische Eigenschaften werden direkt aus den Objekten abgerufen.
let the software detect spaces from the objects in the current drawing area
Erkennen von Räumen aus den Objekten im aktuellen Zeichnungsbereich durch die Software
The shadows endeavour to disengage from the objects casting them.
Die Schatten scheinen sich von den Gegenständen lösen zu wollen, die sie werfen.
They presuppose permanent poverty and the separation of consumers from the objects of their needs, so that the poor would certainly loot storerooms without the guard standing in front.
Er unterstellt die fortdauernde Armut und Trennung der Konsumenten von den Gegenständen ihres Bedarfs, so dass sie wohl die Magazine plündern würden, wenn einmal kein Aufpasser davor stünde.
There are red lines extending from the objects in my illustration.
Von den Objekten reichen rote Linien in die Darstellung.
Avoid from the objects and reach the ladders.
Vermeiden von den Objekten und erreichen die Leitern.
The buffer will extend the specified distance from the objects.
Die Ausdehnung der Pufferzone entspricht dann der angegebenen Entfernung von den Objekten.
A few milliseconds later, a weak reflection of the laser light returns from the objects.
Wenige Millisekunden später kommt ein schwacher Rückreflex des Laserlichts von den Objekten zurück.
To remove a decal from the objects it is assigned to
So entfernen Sie ein Abziehbild aus den Objekten, denen es zugeordnet ist
Subsequently for further analysis the key features extracted from the objects are defined.
Anschließend werden für die Analyse entscheidende Merkmale, die aus den Objekten extrahiert werden, in der Software definiert.
Your task is to dismantle these cookies and clear the field from the objects.
Ihre Aufgabe ist es, diese Cookies zu zerlegen und das Feld von den Objekten löschen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.