If I understand you correctly the LENZ and Märklin system are not compatible. e.g. a LENZ extended function decoder does not work with the Märklin Motorola system? Answer
Wenn ich es richtig verstehe sind das LENZ- und das Märklin-System nicht kompatibel, d.h. daß die erweiterten Funktionsdekoder von LENZ nicht im Märklin-Motorola-System funktionieren? Antwort
Autres résultats
Even though this decoder does not have a motor output, it is nevertheless suitable for the interaction between function decoder and vehicle decoder, where it may be important for both decoders to detect a brake sector.
Obwohl dieser Decoder natürlich keinen Motorausgang besitzt, ist es dennoch für das Zusammenspiel zwischen Funktionsdecoder und Fahrzeugdecoder wichtig, dass beide auch den Eintritt in eine Bremsstrecke erkennen können. Analogbetrieb
The configuration of the function decoder can be modified and tested.
Die Konfiguration des Funktionsdecoders kann angepasst und auch getestet werden.
With function decoder for a red/ white light change in analog and digital mode.
Mit Funktionsdecoder für einen Lichtwechsel rot/weiß im Analog- und Digitalbetrieb.
Send a direction command from the operator to the function decoder.
Sendet einen Fahrtrichtungs-Befehl vom Fahrdienstleiter zum Funktions-Dekoder.
Accessories decoder do not have a locomotive engine connection and are bigger than function decoder.
This small but nice function decoder has no motor output and is perfectly made for control cars or functional models.
Dieser kleine, aber feine Funktionsdecoder ohne Motorausgang ist perfekt für den Einbau in Steuerwagen oder Funktionsmodelle geeignet.
The solution for this problem is a function decoder.
Die Lösung für Waggons und Wendezugwagen bieten die Funktionsdecoder.
One of the two traction unit decoders controls the light of the intermediate wagons, therefore no additional function decoder is needed.
Einer der beiden Triebkopfdecoder steuert diese Beleuchtungsplatinen der Zwischenwagen an, es wird somit kein zusätzlicher Funktionsdecoder benötigt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.