Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
function decoders
Traduction de "function decoders" en allemand
Funktionsdecoder
Funktions-Decoder
The PIKO function decoders are also recognised by the app with a firmware<9.
Es werden die PIKO Funktionsdecoder auch mit einer Firmware<9 von der App erkannt.
With the PIKO SmartDecoder 4.1 PIN20, an optimal decoder for the PIKO ICE 4 multiple-unit trains has also been developed that fully meets the requirements of the excellently replicated high-speed train and does not require any further function decoders for light changes and slider switches.
Mit dem PIKO SmartDecoder 4.1 PIN20 wurde darüber hinaus ein optimaler Decoder für die PIKO ICE 4 Triebzüge entwickelt, der den Anforderungen des exzellent nachgebildeten Hochgeschwindigkeitszuges voll entspricht und keine weiteren Funktionsdecoder für den Lichtwechsel und Schleiferumschaltungen erfordert.
For function decoders, capacities of up to a few 1000 µF are practical, values greater than about 10.000 µF are NOT recommended (possible overload of the charging circuit).
Für Funktions-Decoder sind Kapazitäten von 1000 µF bis einigen 1000 µF zweckmäßig, größere Werte als ca. 10000 mF sind NICHT zu empfehlen (eventuelle Überlastung der Ladeschaltung).
A special feature of all ZIMO function decoders is...
Eine Besonderheit aller ZIMO Funktions-Decoder ist...
Already announced some months ago, but because of other ("easily" underestimated) work the new function decoders MX680 and MX680N were delayed.
Schon seit einigen Monaten angekündigt, aber leider wegen ("leicht" unterschätzter) anderen Arbeiten verzögert sind die neuen Funktions-Decoder MX680 und MX680N, sowie die neue Variante in der Familie der Magnetartikel-Decoder, der MX82W (für 4 Weichen).
Brief description For certain locomotive and function decoders, e.g. DHL100, DHL160 or DHF200, a protection diode is required for some applications.
Für bestimmte Lok- und Funktionsdecoder, z.B. DHL100, DHL160 oder DHF200, ist für einige Anwendungen die Verwendung von Schutzdioden notwendig.
Most decoders are Tsunami with additional ZIMO function decoders as the Tsunamis lack sufficient outputs.
Die meisten Lokomotiven haben Tsunami-sound-Decoder und sind mit zusätzlichen ZIMO Funktionsdecoder ausgestattet.
Function decoders are vehicle decoders for non-driven vehicles, i.e. without motor power amplifier, but with some special characteristics to be used in cars, which are mostly part of a train driven by a motor vehicle (locomotive).
Funktions-Decoder sind Fahrzeug-Decoder für nicht-angetriebene Fahrzeuge, daher ohne Motorendstufe, aber mit einigen speziellen Eigenschaften für die Verwendung in Wagen, die sich meist im Zugverband mit einem angetriebenen Fahrzeug (Lokomotive) befinden.
ZIMO Function Decoders offer even more: the second programmable address, which allows the function decoder to respond to an alternate address, which is normally set to the same as the main loco address.
ZIMO Funktions-Decoder bieten aber noch mehr: die programmierbare Zweitadresse erlaubt das Ansprechen des Funktions-Decoders auf einer alternativen Adresse, die üblicherweise der Adresse des Triebfahrzeuges gleichgesetzt wird.
half clock duration (solenoid and old function decoders): 13 us
Halbe Taktdauer (Weichen- und "alte" Funktionsdekoder): 13 us
Only 80 addresses are actually used for locos and old function decoders and only 64 addresses are used for solenoid devices.
Tatsächlich verwendet Märklin aber nur 80 Adressen für Loks und "alte" Funktions-Dekoder und nur 64 Adressen für Weichendekoder.
How can I use old and new function decoders together? Answer
Wie kann ich neue Extrafunktions-Dekoder und alte Funktionsdekoder gleichzeitig/zusammen benutzen? Antwort
Märklin does not sell this type of decoders (but it is going to sell function decoders in the New Motorola Format).
Märklin verkauft diese alten Funktions-Dekoder nicht (aber es gibt Extrafunktions- Dekoder für das neue Motorola-Märklin-Format).
Synonymes et analogies de "function decoders" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 29 ms.
