Traduction de "function is automatically activated" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Funktion wird automatisch aktiviert
This function is automatically activated when the car doors are unlocked using the remote key.
Diese Funktion wird automatisch aktiviert, wenn die Fahrzeugtüren via Fernbedienung entriegelt werden.
5.2.4.4 Append This function is automatically activated if a Step-5 file or S7-Project should be written and additionally in the first word of the memory module is the Sync-Word 7070h read.
Diese Funktion wird automatisch aktiviert wenn eine Step-5 Datei oder S7-Projekt auf das Speichermodul geschrieben werden soll und zusätzlich im ersten Wort des Speichermoduls das Synchronmuster 7070h eingetragen ist.
This function is automatically activated by insertion of the auxiliary drive.
Diese Funktion wird mit dem Einlegen des Nebenantriebs automatisch aktiviert.
The alarm function is automatically activated once the lock is closed.
Die Alarmfunktion wird beim Abschließen automatisch aktiviert.
The function is automatically activated and deactivated.
Die Funktion wird dabei automatisch aktiviert und deaktiviert.
As soon as you select multiple recipients, the broadcast function is automatically activated by our tool.
Sobald Sie mehrere Empfänger auswählen, wird die Broadcast-Funktion automatisch durch unser Tool aktiviert.
For even greater safety, the park-lock function is automatically activated in the following situations
Für noch mehr Sicherheit ist die Park-Lock- Funktion in folgenden Situationen automatisch aktiv
The cleaning function is automatically activated every hour and is a matter of seconds
Die Säuberungsfunktion wird stündlich aktiviert und dauert nur wenige Sekunden.
Furthermore, the light function is automatically activated as soon as the driver leaves the charging station - i.e. the seat.
Die Leuchtfunktion wird zudem automatisch aktiviert, sobald der Fahrer die Ladestation - also den Sitz - verlässt.
This function is automatically activated when the car doors are unlocked using the remote key.
Beim Entriegeln mit dem Transponderschlüssel wird diese Funktion automatisch aktiviert.
This function is automatically activated.
Grundsätzlich ist diese Funktion bereits aktiviert.
The ratchet function is automatically activated when direct cutting is no longer sufficient; your wood care is rendered easy and fast.
Die Ratschenfunktion wird automatisch aktiviert, wenn der Direktschnitt nicht mehr ausreichend ist, so dass die Gehölzpflege leicht und zügig von der Hand geht.
the engine-on coasting function is automatically activated in the predominant driving mode of the vehicle, i.e. the driving mode that is always selected when the engine is turned on regardless of the operating mode selected when the engine was previously shut down
die Leerlaufsegelfunktion wird automatisch im primären Fahrmodus des Fahrzeugs aktiviert, d. h. in dem Fahrmodus, der unabhängig von dem beim letzten Ausschalten des Motors gewählten Fahrmodus beim Anlassen des Motors stets gewählt wird
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.