Its function is based on the principle of optical augmentation.
Seine Funktion basiert auf dem Prinzip der optischen Vermehrung.
The function is based on textile heating elements and control electronics.
Die Funktion basiert auf textilen Heizelementen und einer Steuerungselektronik.
Its function is based on the paramagnetic alternating pressure method.
Seine Funktion beruht auf dem paramagnetischen Wechseldruckverfahren.
Its function is based on the stimulation of the central nervous system by special light- and sound signals.
Die Funktion beruht auf der Stimulation des zentralen Nervensystems durch spezielle Licht- und Klangsignale.
Their function is based on two main lines that are alternately pressurized.
Die Funktion basiert auf einem Zweileitungssystem, wobei die beiden Leitungen abwechselnd mit Druck beaufschlagt werden.
The function is based on a heating system that can be activated and regulated at the touch of a button.
Die Funktion basiert auf einem Heizsystem, das per Knopfdruck aktivier- und regulierbar ist.
The function is based on pressurized cold water p
Die Funktion basiert auf unter Druck stehendem Kaltwasser
The soften skin function is based on the skin area detected in the photo.
Die Haut Erweichen Funktion basiert auf der auf dem Foto erkannten Hautfläche.
The function is based on the regulation of the flow rate ratio of dispensed petrol to extracted petrol vapour.
Die Funktion basiert auf der Regelung des Volumenstromverhältnisses von getankten Kraftstoff zu abgesaugtem Benzindampf.
The function is based on the relay outputs, by using either one or a combination of two, for overfill or dry run protection.
Die Funktion basiert auf den Relaisausgängen, die entweder allein oder aus einer Kombination von zwei Ausgängen, für die Überfüllsicherung oder den Trockenlaufschutz, verwendet werden können.
The focus magnification function is based on the principle of the digital 2x extender, although double magnification is only used for the viewfinder to enable improved focus.
Die Focus-Magnification Funktion beruht auf dem Prinzip des digitalen 2x Extenders, allerdings wird hier die zweifache Vergrößerung nur für das Sucherbild herangezogen, um besser fokussieren zu können.
This function is based on serve-static, and is responsible for serving static assets such as HTML files, images, and so on.
Diese Funktion basiert auf serve-static und ist zuständig fĂĽr die statischen Assets einer Express-Anwendung.
The technical implementation of this function is based on the expertise bundled in the in-house AMADA beam source.
Die technische Umsetzung dieser Funktion basiert auf dem Know-how der von AMADA selbst entwickelten Strahlquelle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.