Traduction de "function of the parameter" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Funktion des Parameters
The function of the parameter of marking speed is that under the condition of constant other conditions, the faster the speed, the faster the marking speed.
Die Funktion des Parameters der Markierungsgeschwindigkeit besteht darin, dass unter den Bedingungen konstanter anderer Bedingungen die Markierungsgeschwindigkeit umso schneller ist, je schneller die Geschwindigkeit ist.
A method according to claim 5, characterized in that the new reference power is the product of the preceding reference power and a function of the parameter f i.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die neue Soll-Leistung das Produkt aus dem vorherigen Sollwert und einer Funktion des Parameters f i ist.
A method as claimed in claim 8, wherein the representation of a given parameter choice in the control panel (201) is independent of a function of the parameter but dependent on the type of choices available for that parameter.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 8, bei dem die Darstellung einer gegebenen Parameterauswahl in dem Steuerbedienfeld (201) unabhängig von einer Funktion des Parameters, aber abhängig von dem Typ von Auswahlen ist, die für diesen Parameter verfügbar sind.
A method according to any of claims 1 to 2 including obtaining the Fourier series representing the aberration F inst as a function of the parameter 2θ using measurements on reference materials.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, welches das Ermitteln der Fourier-Reihe, die die Aberration F inst als Funktion des Parameters 2θ darstellt, unter Verwendung von Messungen an Referenzmaterialien beinhaltet.
A course of fermentation of the must is regulated as a function of the parameter.
One value (115,116) each is determined as a key characteristic of the first (125) and the second (127) semiconductor chip as a function of the parameter.
The apparatus of Claim 5 wherein the controller is configured to control the power supply to provide transfer current as a function of the parameter related to the first operating parameter.
Elektrostatografische Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung derart konfiguriert ist, dass das Netzteil einen Übertragungsstrom als eine Funktion des mit dem ersten Betriebsparameter in Beziehung stehenden Parameters bereitstellt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.