Especially its lasting beauty, easiness of cleaning and high functionality at the same time are decisive criteria both in private and public areas.
Vor allem dauerhafte Schönheit und leichte Reinigung bei gleichzeitig hoher Funktionalität in privaten wie in öffentlichen Bereichen zählen zu den entscheidenden Kriterien.
Design that also provides you with unique functionality at the same time
The design of both trade fair stands stood out through exclusivity, clear design, openness and well-reasoned functionality at the same time, based on the company's own products.
Das Design beider Messestände überzeugte durch Exklusivität, Übersichtlichkeit, Offenheit und gleichzeitig durchdachter Funktionalität basierend auf eigenen Produkten.
With impressive design and extensive functionality at the same time, the dome will contribute to interest and eccentricity of your party, exhibitions, presentations, conferences.
Mit seiner beeindruckenden Design und umfangreiche Funktionalität, wird das Kuppelzelt, das Interesse und die Exzentrizität Ihrer Party, Ausstellungen, Präsentationen, Konferenzen beitragen.
This means ensuring resilience and functionality at the same time as creating a pleasant and tranquil atmosphere that's conducive to the healing process for patients and wellbeing of the elderly.
Sie müssen daher einerseits strapazierfähig und funktionell sein, andererseits aber auch für eine angenehme und komfortable Atmosphäre sorgen, die zum Heilungsprozess der Patienten und zur Ruhe älterer Menschen beiträgt.
They also help reduce memory overhead when several applications use the same functionality at the same time, because although each application gets its own copy of the data, they can share the code.
Auch helfen sie, wenn mehrere Anwendungen gleichzeitig dieselben Funktionsweisen verwenden, Speicherplatz zu sparen, denn obwohl jede Anwendung ihre eigene Datenkopie bekommt, können sie den Code teilen.
In view of this, the new furniture series by gumpo offers reduction and functionality at the same time.
Die neue Möbelserie von gum po liefert in diesem Kontext Reduziertheit und Funktionalität.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.