Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
funktionierte einwandfrei
funktionierte perfekt
funktionierten einwandfrei
perfekt funktionierte
perfekt funktionierten
funktioniert einwandfrei
The unbranched pipeline functioned perfectly, delivering water without any interruption.
Die unverzweigte Rohrleitung funktionierte einwandfrei und lieferte Wasser ohne Unterbrechung.
His gun jammed, but the flash suppressor still functioned perfectly.
Seine Waffe klemmte, aber der Mündungsfeuerdämpfer funktionierte einwandfrei.
The delete character functioned perfectly when I wanted to erase my last entry.
Die Entf-Taste funktionierte perfekt, als ich meinen letzten Eintrag löschen wollte.
The gyrostabilizer functioned perfectly on the rocky terrain during the expedition.
Der Kreiselstabilisator funktionierte perfekt auf dem steinigen Gelände während der Expedition.
All facilities functioned perfectly and perfectly.
Alle Einrichtungen funktionierten einwandfrei und bestens.
Both showers functioned perfectly (warm water by gas water heater, the concurrent take a shower was easily possible).
Die beiden Duschen funktionierten einwandfrei (warmes Wasser durch Gas-Durchlauferhitzer, gleichzeitiges duschen war problemlos möglich).
The retrofire functioned perfectly, bringing the shuttle closer to the landing zone.
Das Bremsraketentriebwerk funktionierte einwandfrei und brachte das Shuttle näher zur Landezone.
This system functioned perfectly, and, thanks to high-quality components, also for many years of service.
Das System funktionierte perfekt und dank hochwertiger Materialien auch noch nach langjährigem Gebrauch.
The alarm chain functioned perfectly and the building was evacuated in a quiet and orderly manner.
Die Alarmierungskette funktionierte einwandfrei, das Gebäude konnte geordnet und ruhig evakuiert werden.
This functioned perfectly in a separate...
Das funktionierte perfekt in gesonder...
All cards functioned perfectly.
Sämtliche Karten funktionierten einwandfrei.
the missile functioned perfectly.
die Rakete funktionierte perfekt.
The system proved successful and functioned perfectly, although it did not suffice by itself obviously to save the production of Tatra passenger cars.
Das System bewährte sich und funktionierte perfekt, zur Rettung der Pkw-Produktion bei Tatra reichte dies freilich nicht aus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.