Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
further processing without
Traduction de "further processing without" en allemand
Weiterverarbeitung ohne
Manufacture of high-quality outer lamellas for immediate further processing without subsequent calibration
Herstellung hochqualitativer Außenlamellen zur sofortigen Weiterverarbeitung ohne nachträgliches Kalibrieren
The new self-learning module for controlling follow-up processing for successful or failed checks enables automated further processing without configuration effort.
Das neue selbstlernende Modul zur Steuerung der Nachfolgeverarbeitung bei erfolgreichen oder fehlgeschlagenen Prüfungen ermöglicht eine automatisierte Weiterverarbeitung ohne Konfigurationsaufwand.
intended for further processing without temporary storage at the place of processing
zur Weiterverarbeitung ohne zeitweilige Lagerung am Verarbeitungsort bestimmt sind
These gas-powered roasters produce a great aroma, which we preserve by rapid further processing without significant intermediate storage time to the final product.
Diese gasbetriebenen Röster erzeugen ein großartiges Aroma, das wir durch schnelle Weiterverarbeitung ohne nennenswerte Zwischenlagerungszeit bis ins Endprodukt bewahren.
Especially in the field of natural cosmetics the use of natural resources and the further processing without addition of pollutants is of great importance.
Gerade im Bereich der Naturkosmetik ist die Verwendung von natürlichen Rohstoffen und die Weiterverarbeitung ohne Zusatz von Schadstoffen von großer Bedeutung.
The current research focus is on further developing the process technology in order to produce customer-specific formats in top quality suitable for direct further processing without intermediate steps - from semi-finished product to finished product.
Der aktuelle Forschungsfokus liegt auf der Weiterentwicklung der Prozesstechnik, um kundenspezifische Formate in höchster Qualität herzustellen, die für die direkte Weiterverarbeitung ohne Zwischenschritte - vom Halbzeug zum Fertigprodukt - geeignet sind.
Any duplication or further processing without the consent of the right holder (s) is inadmissible and
Jede Vervielfältigung oder Weiterverarbeitung ohne Einverständnis des/der Rechteinhaber(s) ist unzulässig und strafbar.
molluscs or crustacea which are packaged and labelled for human consumption in accordance with Regulation (EC) No 853/2004 and which are intended for further processing without temporary storage at the place of processing
Weichtiere oder Krebstiere, die im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 zum menschlichen Verzehr verpackt und etikettiert wurden und zur Weiterverarbeitung ohne Zwischenlagerung am Ort der Verarbeitung bestimmt sind
No selling or further processing without my written permission.
Kein Verkauf oder Weiterbearbeitung ohne meine schriftliche Genehmigung.
Any costs which arise due to further processing without inspection are at the purchaser's expense.
Kosten, die durch eine ungeprüfte Weiterverarbeitung beim Auftraggeber entstehen, gehen stets zu seinen Lasten.
Wood that does not meet specific quality criteria can be excluded from further processing without being glued.
Hölzer, die bestimmten Qualitätskriterien nicht entsprechen, werden ohne Beleimung aus dem weiteren Prozess ausgeschleust.
intended for further processing without temporary storage at the place of processing
zur weiteren Verarbeitung ohne Zwischenlagerung am Ort der Verarbeitung bestimmt sind
These files contain both the results for the graphical display as well as the complete measurement data and allow further processing without a loss of information.
Diese Dateien enthalten neben den Ergebnissen für die grafische Darstellung auch die kompletten Ausgangsdaten und gestatten jederzeit eine weitere Verarbeitung ohne Einbuße an Informationen.
Synonymes et analogies de "further processing without" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent further processing without
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 84 ms.
