Traduction de "generated fully automatically" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vollautomatisch erstellt
Moreover, an additional skin, offset by a large value, can be generated fully automatically.
Überdies kann eine zusätzliche durch einen großen Offset-Wert definierte Fläche vollautomatisch erstellt werden.
The AOI test program including component library is generated fully automatically within only a few minutes, using a sample PCB.
In nur wenigen Minuten wird das AOI-Prüfprogramm inklusive Bauteil-Bibliothek vollautomatisch erstellt und anhand einer Muster-Baugruppe optimiert.
The evidence required by authorities is generated fully automatically.
Die benötigten Nachweise für die Behörden werden vollkommen automatisiert erstellt.
Among other things, this also means that cutting and machining plans are generated fully automatically.
Dies beinhaltet unter anderem auch, dass Zuschnitt- und Bearbeitungspläne vollautomatisch erstellt werden.
Data generated fully automatically include, for example, quotations, data sheets, bills of material and documents.
Vollautomatisch generierte Daten sind z.B. Angebote, Datenblätter, Stücklisten und Belege.
As required, internal and external correspondences can be generated fully automatically and in any language.
Auf Wunsch können sie ihre internen und externen Korrespondenzen vollautomatisch und in beliebiger Sprache erstellen.
In this way, metering processes can be monitored in real time, avoid downtimes avoided and reports generated fully automatically.
Hierüber können Dosierprozesse in Echtzeit überwacht, Stillstände vermieden und vollautomatisch Reports erzeugt werden.
The online catalogue structure which covers all product data is generated fully automatically in advastamedia and supplied directly to the website.
Die Onlinekatalog-Struktur, die alle Artikeldaten umfasst, wird in advastamedia vollautomatisch generiert und für die Website direkt ausgeliefert.
All order documentation is generated fully automatically from the design via configurator, starting from the quote through the engineering documentation (3D drawings, fluid power or electrical schematics, construction drawings) on down to the complete PLC programmes or HMI projects.
Daraus abgeleitet werden per Konfiguration vollautomatisch sämtliche Dokumente innerhalb eines Auftrags generiert: angefangen von einem Angebot über die Engineering-Dokumentation (3D-Zeichnungen, Fluid- oder Elektropläne, Aufbauzeichnungen) bis hin zu kompletten SPS-Programmen oder HMI-Projekten.
Complete mechatronic parts lists can be generated fully automatically, and the matching of modules via ERP systems with the data from the mechanical CAD field can be quickly and conveniently accomplished.
Komplette mechatronische Stücklisten lassen sich vollautomatisch generieren und der Abgleich von Baugruppen über ERP-Systeme mit den Daten aus dem mechanischen CAD-Bereich geht schnell von der Hand.
To avoid manual integration of a large number of V-ECUs during extensive chains-of-effects tests, the continuous integration approach is becoming increasingly important, in which the V-ECUs are generated fully automatically from current software versions.
Um zu vermeiden, dass eine große Anzahl V-ECUs während umfassender Wirkkettentests manuell integriert werden müssen, wird der Ansatz der kontinuierlichen Integration immer wichtiger, bei dem die V-ECUs vollautomatisch aus bestehenden Software-Versionen generiert werden.
Highlights include the more than 100 language-specific Illustrator graphics, generated fully automatically on the basis of placeholders and text modules and currently available in up 8 language-country variants.
Ein Highlight sind die über 100 sprachspezifischen Illustrator-Grafiken, die vollautomatisch auf Basis von Platzhaltern und Textbausteinen, in derzeit bis zu 8 Sprach- und Landvarianten generiert werden.
By the intelligent and producer independent interlinking of specific software and sensor modules a fertilizer application map incl. the necessary setting parameters is generated fully automatically for the ISOBUS-fertilizer spreader and transmitted cable-free to the spreader's universal terminal.
Als Ergebnis wird durch die intelligente, herstellerübergreifender Vernetzung spezifischer Software- und Sensormodule vollautomatisch eine Düngerapplikationskarte samt der notwendigen Einstellparameter für den ISOBUS-Düngerstreuer erstellt und kabellos auf das Streuer-Universalterminal übertragen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.