Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dynamische
It can be considered as an extension to the CC Kaleida effect, generating dynamic and exciting backgrounds and effects.
Es kann als eine Erweiterung des CC Kaleida-Effekts betrachtet werden, wobei dynamische und tolle Hintergründe und Effekte erstellt werden.
Everymundo To enhance our visibility within an internet search by generating dynamic pages and displaying dynamic pricing (from the 'where to fly section' of our website) in Google search results.
Um unsere Sichtbarkeit bei Internetsuchen zu verbessern, indem dynamische Seiten erstellt und dynamische Preisstellungen (aus dem Abschnitt «Wohin fliegen» auf unserer Website) in den Google-Suchergebnissen angezeigt werden.
Cumul.io is a dashboard creation tool for generating dynamic, interactive dashboards made up of data visualizations and reports.
Cumul.io ist ein Tool zur Erstellung dynamischer, interaktiver Dashboards, die aus Datenvisualisierungen und Berichten bestehen.
Through our concerted innovation strategy and consistent strengthening of our top brands, we want to continue generating dynamic, profitable growth.
Auch künftig wollen wir durch unsere offensive Innovationsstrategie sowie die konsequente Stärkung der Top-Marken dynamisch und profitabel wachsen.
System and method for automatically generating dynamic interfaces
Application responsible for generating dynamic security code for login. 1
Anwendung verantwortlich für die Login-dynamische Sicherheitscode zu erzeugen. 1
The pilot plant consists of two separate units - each capable of generating dynamic emissions across a broad range of conditions.
Die Pilotanlage besteht aus zwei getrennten Einheiten, die in der Lage sind, dynamische Emissionen über ein breites Spektrum von Vorgaben zu erzeugen.
Even in the digital age, traditional processes, such as filtering, weaving, and cutting play a vital role in generating dynamic visualizations and materializations.
Traditionelle Prozesse wie Filtern, Weben und Schneiden spielen auch im digitalen Zeitalter eine tragende Rolle, um dynamische Visualisierungen und Materialisierungen zu generieren.
Not permitted without a separate licence is the automated processing of output from the software via its interfaces, and in particular for the purpose of reading the source data or generating dynamic graphics.
Nicht ohne besondere Lizenz erlaubt ist die automatisierte Verarbeitung der Ausgaben der Software über deren Schnittstellen, insbesondere zum Auslesen der Quelldaten oder zur Erzeugung dynamischer Darstellungen.
Online shops often have a large and ever-changing product range and extensive content, such as product data feeds, which can be accessed by generating dynamic ads.
Online-Shops verfügen häufig über ein großes und wechselndes Produktangebot und umfangreiche Inhalte wie z. B. Produktdatenfeeds, auf die beim Generieren der dynamischen Anzeigen zurückgegriffen werden kann.
A vessel according to any one of the preceding claims wherein said planing surfaces are capable of generating dynamic lifting force greater than 10% of the displacement weight of said vessel.
Ein Boot nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem die genannten Gleitflächen in der Lage sind, eine dynamische Hubkraft von mehr als 10 % des Verdrängungsgewichts des genannten Boots zu erzeugen.
A magnet pump according to one of claims 1 to 6 characterized in that the material of said bearing parts (1f, 1g) is ceramic, and one of said bearing parts is formed in its sliding surface with grooves (51) for generating dynamic pressure.
Magnetpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 6 , dadurch gekennzeichnet , daß das Material der Lagerteile (1f, 1g) keramisch ist und daß einer der Lagerteile eine Gleitfläche mit Nuten (51) aufweist, um einen dynamischen Druck zu erzeugen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.