Governments often incentivize education through scholarships and grants for students.
Regierungen fördern häufig Bildung durch Stipendien und Zuschüsse für Studenten.
By being ahead in research, they secured a grant for their studies.
Durch ihre Vorreiterrolle in der Forschung sicherten sie sich Fördermittel für ihre Studien.
She was thrilled about the conferred grant for her research project.
Sie war begeistert über den bewilligten Zuschuss für ihr Forschungsprojekt.
Their project was rated impressive and received a grant for further development.
Ihr Projekt wurde als beeindruckend bewertet und erhielt eine Förderung für die weitere Entwicklung.
Grants for travels or study material are no longer available.
Stipendien für Lehr- und Reisemittel stehen nicht mehr zur Verfügung.
I received a grant for a one-month language course in Mannheim.
Ich bekam ein Stipendium für einen einmonatigen Sprachkurs in Mannheim.
What's this? It's a grant for you and your guys.
Was ist das? - Ein Tausender für dich oder deine Leute.
After much consideration, they announced the conferring grant for innovative research projects.
Nach reiflicher Überlegung verkündeten sie die Gewährung eines Stipendiums für innovative Forschungsprojekte.
The foundation will earmark a grant for innovative research in renewable energy.
Die Stiftung wird ein Stipendium für innovative Forschung im Bereich erneuerbarer Energien bereitstellen.
You can also find information here regarding our grants for audiovisual authors.
Sie finden hier auch Informationen zu unseren Stipendien für audiovisuelle Urheber.
Permissions are the settings that you grant for specific capabilities.
Rechte sind Einstellungen, die Sie für bestimmte Fähigkeiten vergeben.
They announced the awarded grants for community projects at the local meeting.
Sie gaben die bewilligten Zuschüsse für Gemeinschaftsprojekte bei der lokalen Versammlung bekannt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.