Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
graphbasierten
While the tool prototype developed during the project has a graph based (and hence a by the author mainly anticipated and predetermined) approach for the formal representation and description of non-linear stories, approaches for emergent story development were also investigated within the project.
Während der im Projekt entwickelte Tool-Prototyp auf einem Ansatz der graphbasierten (und damit vom Autor weitgehend antizipierten und prädeterminierten) formalen Darstellung und Beschreibung nichtlinearer Geschichten beruht, wurden innerhalb des Projektes auch Ansätze zu emergenter Geschichtsentwicklung untersucht.
Using a graph based approach, it was found that motorways impaired the migratory ability of the bear.
Die Analyse mit einem graphbasierten Ansatz ergab, dass Autobahnen die Wanderung von Braunbären erschweren.
The main window displays the graph based on the selected type of view.
Im Hauptfenster wird das Diagramm entsprechend dem ausgewählten Ansichttyp angezeigt.
The multi-purpose editor allows the collaborative modification of graph based diagrams.
Der Editor ist vielseitig einsetzbar und erlaubt das kollaborative Bearbeiten auf Graphen basierter Diagramme.
The second one is a combination of a force based and graph based approach.
Das zweite Modell ist eine Kombination von einem kräfte- und einem graphenbasierten Ansatz.
batch plotting, i.e. reproducing a graph based on new data
Stapelzeichnen, d.h. Reproduzieren einer Grafik mit neuen Daten
Each biped in the crowd chooses from the motions and transitions in the graph based on its desired destination and speed.
Jeder Biped in der Gruppe wählt aus den Bewegungen und Übergängen im Diagramm auf Grundlage des gewünschten Ziels und der Geschwindigkeit.
The balance/equity graph based on test results of 2017 is provided below.
Die Saldenkurve auf Basis der Testergebnisse von 2017 ist nachfolgend aufgeführt.
The diagram above maps product interactions in the form of a social network graph based on integrating sales data with product and market segmentation characteristics.
In der Grafik oben sind die Wechselwirkungen zwischen Produkten in Form eines sozialen Netzes dargestellt, das auf integrierenden Umsatzdaten mit Produktsegmentierungs- und Marktsegmentierungseigenschaften beruht.
This feature automatically plots a line graph based on a chosen variable displayed against time, ring or chainage.
Mithilfe dieser Funktion lassen sich automatisch Liniendiagramme erstellen, wobei gewählte Variablen über die Zeit, den Ring oder die Stationierung aufgetragen werden.
The five navigation functions and graph based illustration of the route progress on the display offer excellent route guidance.
Die fünf Navigationsfunktionen und die grafische Darstellung des Track-Verlaufs auf dem übersichtlichen Display ermöglichen eine gute Streckenführung.
The concept proposes a knowledge graph based light weight representation of a company's core business objects "product", "process", "partners" and "people".
Das Konzept zielt auf eine Wissensgraph basierte, schlanke Digitalisierung der Kerngeschäftsobjekte eines Unternehmens ab. Diese umfassen „Produkte", „Prozesse", „Partner" und „Menschen".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.