Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
hack off
/hæk ɔf/
/hæk ɒf/
Définition
1. cut something off with a tool 2. annoy or irritate... Voir plus
abhacken
verärgern
absägen
abschneiden
nerven
abschlagen
abtrennen
Hacken Sie
The lumberjack had to hack off the extra wood for the firewood pile.
Der Holzfäller musste das überschüssige Holz für den Brennholzstapel abhacken.
We can hang it in the garage till spring, hack off what we need.
Wir können es bis zum Frühling in die Garage hängen, das abhacken, was wir brauchen.
His inappropriate jokes hack off both friends and strangers alike.
Seine unangemessenen Witze verärgern sowohl Freunde als auch Fremde gleichermaßen.
The rude comments from strangers hack off many people.
Die unhöflichen Kommentare von Fremden verärgern viele Menschen.
Before the trip, he had to hack off the fenders of his bike.
Vor der Reise musste er die Schutzbleche seines Fahrrads absägen.
He needed to hack off a piece of wood to fit the old frame.
Er musste ein Stück Holz absägen, um es in den alten Rahmen zu passen.
During the renovation, they decided to hack off the old siding.
Während der Renovierung beschlossen sie, die alte Verkleidung abzuhacken.
She used an axe to hack off the thick branches with great effort.
Sie benutzte eine Axt, um mit großer Anstrengung die dicken Äste abzuhacken.
Stay here, so that you can hack off, his arms and legs?
Warum denn - damit Sie ihm seine Arme und Beine abhacken können?
Where they hack off your lips
Wo sie deine Lippen abhacken
Tribal witch doctors have been known to hunt down albinos, and then hack off body parts to use for certain potions,
Stammesmedizinmänner sind bekannt dafür, Albinos zu jagen und dann Körperteile für bestimmte Tränke abzuhacken,
Prior to that, she sold pork in a Beijing market, where she earned the nicknamed, "Yi dao zhun," meaning that she could hack off a desired slice of meat with one blow.
Vorher verkaufte sie auf einem Pekinger Markt Schweinefleisch. Das brachte ihr den Spitznamen „Yi dao zhun" ein, was so viel heißt, dass sie ein gewünschtes Stück Fleisch mit einem Beilhieb abhacken konnte.
leaves Diamond no choice but to hack off his own foot.
Diamond hatte keine andere Wahl, als sich selbst den Fuß abzuhacken.
Aucun résultat pour cette recherche.

Synonymes et analogies de "hack off" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Allen key: L-shaped tool for hexagonal socket screws
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 61 ms.