Vitamin D has a key function for health because it is involved in thousands of regulatory processes in the human somatic cells.
Vitamin D hat eine Schlüsselfunktion für die Gesundheit, weil es an Tausenden von Regulierungsvorgängen in den menschlichen Körperzellen beteiligt ist.
The loading and unloading of trucks has a key function in the field of loading and picking areas.
Video has a key function in these critical reflections of our media influenced daily life, because the material often exists in the form of moving images.
Video nimmt bei diesen kritischen Reflexionen unseres medial geprägten Alltags eine Schlüsselfunktion ein, da das Material oft in Form von Bewegtbildern vorhanden ist.
is an important building substance of the cell membranes and has a key function in the transmission of impulses in the brain
Phosphatidyl-Serin ist ein wichtiger Baustein der Zellmembranen und spielt eine Schlüsselrolle bei der Reizübertragung im Gehirn
It is a component of cell membranes and has a key function in energy storage and transfer (a.o. adenosine di- and triphosphate and creatine phosphate).
Es ist Bestandteil von Zellmembranen und hat Schlüsselfunktionen bei Energiespeicherung und -transport (u. a. Adenosindi- und -triphosphat und Kreatinphosphat).
Cell manufacturing has a key function in the value adding chain of e-mobility - the battery makes up about 80 percent of the costs of the drive train.
Die Zellfertigung nimmt eine Schlüsselfunktion in der Wertschöpfungskette der E-Mobilität ein - so macht die Batterie etwa 80 Prozent der Kosten des Antriebsstrangs aus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.