If a frame has timecode 00:00:10:00 on tape, the timecode displayed for it after it has been captured is 00:00:10:00.
Wenn ein Frame den Timecode 00:00:10:00 auf einem Band hat, wird nach der Aufnahme für diesen Frame der Timecode 00:00:10:00 angezeigt.
Select Ignore Hours if each clip has timecode that starts at a different hour but otherwise overlaps in timecode.
Wählen Sie „Stunden ignorieren", wenn die einzelnen Clips Timecodes aufweisen, die zu unterschiedlichen Stunden beginnen, sich andernfalls aber im Timecode überlappen.
Autres résultats
If the start timecode has already been set, its value is shown.
The setup has been connected to timecode to sync with the light.
Das Setup wurde mit Timecode verbunden, um es mit dem Licht zu synchronisieren.
AAF exported to Media Composer has slightly incorrect media timecode.
AAF, das in Media Composer exportiert wurde, weist einen geringfügig falschen Medien-Timecode auf.
It has full timecode and metadata support, and is intended as a platform-agnostic stable standard for future professional video and audio applications.
Es hat volle timecode und Metadatenunterstützung und wird als Plattform-agnostischer stabiler Standard für zukünftige Berufsvideo- und Audioanwendungen beabsichtigt.
If a film is selected an English dialogue list including timecodes has to be provided to DOK Leipzig.
Sollte ein Film ausgewählt werden, muss DOK Leipzig eine englische Dialogliste mit Timecodes zur Verfügung gestellt werden.
If a clip list has been loaded from disc, and timecode has already been set for that clip list, then that value is displayed.
Wenn eine Clip-Liste von einer Disc geladen wurde und der Zeitcode bereits für diese Clip-Liste eingestellt worden ist, wird dieser Wert angezeigt.
Timecode is visible in the tape counter only on equipment that can recognize timecode, unless the timecode has been burned in or recorded over the picture in a copy of the tape.
Der Timecode wird nur am Bandzählwerk von Geräten angezeigt, die Timecode erkennen können. Er wird auch angezeigt, wenn er in einer Kopie des Bands über das Bild gelegt bzw. aufgezeichnet wurde.
Timecode value of the item is used for the starting number (if the item has source timecode).
If there is no timecode value, counting begins with zero.
Wenn es keinen Timecode-Wert gibt, beginnt die Zählung bei null.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.