Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
having computer-executable
Traduction de "having computer-executable" en allemand
mit computerausführbaren
A computer-readable medium having computer-executable instructions for performing the steps recited in claim 1, 2, 3, 10, 12, 20, 28, 29, 30, 31, 32 or 34.
Computerlesbares Medium mit computerausführbaren Instruktionen zum Durchführen der Schritte, die in den Ansprüchen 1, 2, 3, 10, 12, 20, 28, 29, 30, 31, 32 oder 34 beschrieben sind.
A computer-readable medium having computer-executable instructions that, when executed, perform the method of providing access control with regard to at least one computing resource according to any one of Claims 1 to 12.
Computerlesbares Medium mit computerausführbaren Anweisungen, die bei Ausführung das Verfahren des Bereitstellens einer Zugriffssteuerung in Bezug auf wenigstens eine Computing-Ressource nach einem der Ansprüche 1 bis 12 durchführen.
A computer readable storage medium having computer-executable instructions that when executed on a computer perform the method steps defined in claim 4.
Computer-lesbares Speichermedium mit Computerausführbaren Anweisungen, die die gemäß Anspruch 4 definierten Verfahrensschritte durchführen, wenn sie auf einem Computer ausgeführt werden.
A computer-readable medium having computer-executable instructions for performing the method recited in Claim 1.
Computerlesbarer Datenträger mit computerausführbaren Befehlen zum Ausführen des in Anspruch 1 angegebenen Verfahrens.
A computer-readable medium having computer-executable instructions for performing the computer-implemented method recited in claims 1 to 36.
Ein computerlesbares Medium, das computerausführbare Instruktionen hat, um das computerimplementierte Verfahren aus den Ansprüchen 1 bis 36 durchzuführen.
A computer-readable medium having computer-executable instructions which when executed by a computer enable the computer to perform all the steps of claim 1.
Computerlesbarer Aufzeichnungsträger mit ausführbaren Befehlen, die, wenn sie von einem Computer ausgeführt werden, diesen befähigen, alle Schritte des Anspruchs 1 auszuführen.
The computer-readable medium of claim 8 having computer-executable instructions for performing a further step of identifying words represented by portions of the sequence of actual speech units that generate high error rates.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 8, das durch Computer ausführbare Befehle zum Durchführen eines weiteren Schrittes des Identifizierens von Wörtern aufweist, die durch Teile der Sequenz tatsächlicher Spracheinheiten dargestellt werden, die hohe Fehlerraten erzeugen.
A computer-readable medium as claimed in claim 32 or claim 33, further having computer-executable instructions for performing the following additional step: displaying still images captured from corresponding channels in the small display screens.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 32 oder 33, das zusätzlich computerausführbare Anweisungen zum Durchführen des folgenden zusätzlichen Schritts aufweist: Darstellen stehender Bilder, die von entsprechenden Kanälen in den kleinen. Bildanzeigen eingefangen wurde.
A computer-readable medium having computer-executable instructions for performing the method steps of one of claims 18 to 34, further comprising the step of: storing strokes representing digital ink.
Computer-lesbares Medium, das Computer-ausführbare Instruktionen zum Ausführen der Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 18 bis 34 aufweist, und des Weiteren den folgenden Schritt umfasst: Speichern von Strichen, die digitale Tinte darstellen.
A computer readable medium having computer-executable instructions for a general-purpose computer including means for automatic image processing to perform the steps in any of the claims 1-25.
Von Computern lesbares Medium, das von Computern ausführbare Anweisungen für einen Universalcomputer hat, der zur Ausführung von jedem der Schritte in den Ansprüchen 1-25 Einrichtungen zur automatischen Bildverarbeitung beinhaltet.
A computer-readable medium (12, 22, 24, 25, 27, 29, 31, 62,400a-400d) having computer-executable instructions for instructing a client computer (20, 20a-20c, 49) to perform the acts recited in one of claims 1 to 12.
Computerlesbarer Datenträger (12, 22, 24, 25, 27, 29, 31, 62,400a-400d), welcher computerausführbare Befehle zum Instruieren eines Client-Computers (20, 20a-20c, 49) zum Ausführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 12 enthält.
A computer-readable medium having computer-executable instructions for performing a method for operating a device in a short range wireless communication system as claimed in any of claims 1 to 19.
Computerlesbares Medium, welches computerausführbare Anweisungen zum Ausführen eines Verfahrens aufweist, um eine Vorrichtung in einem drahtlosen Kurzstreckenkommunikationssystem nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 19 zu betreiben.
A computer-readable medium having computer-executable instructions for performing the computer-implementable method for increasing quality of the enhanced output signal to approximate the undistorted sound signal in accordance with any one of claims 1 - 8 when run on a computer.
Computerlesbares Medium, das durch Computer ausführbare Befehle zum Durchführen des computer-implementierbaren Verfahrens zum Erhöhen der Qualität des verbesserten Ausgangssignals, so dass es sich dem unverzerrten Tonsignal nähert, nach einem der Ansprüche 1 bis 8 aufweist, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird.
Synonymes et analogies de "having computer-executable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent having computer-executable
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 30 ms.
